Opening

Apertura

Opening

La ambición se desmorona como las calles invernales de Boston.Ambition crumbles like the wintered Boston streets.
Otro día de lluvia, una promesa vacía se repite.Another day of rain, an empty promise repeats.
El cuero manchado de sal envuelve las plantas de tus pies.Salt stained leather bound the soles of your feet.
Entre buena compañía, una copa a la empatía.Amongst good company, a drink to empathy.

La mañana llega y es un día completamente nuevo.Morning breaks and it's a brand new day.
Creciendo hacia afuera como una planta en la sombra.Growing outward like a plant in the shade.

Resaca de la noche, y mi espalda no está bien hoy. (no está bien hoy)Hung over from the night, and my back isn't right today. (isn't right today)
Pero el sol trae de vuelta una sensación como al final de un largo día de trabajo.But the sun brings back a feeling like the end of a long work day.
La tierra se rompe, la nueva vida penetra, y avanzamosSoil breaks, new life penetrates, and we move forward