Rosa en el Desierto

Rosa no Deserto

No voy a aceptarEu não vou aceitar
Vivir así, sin expresarmeViver assim, sem me expressar
Lo que siento está más allá de míO que sinto é além de mim
No puedo negarloNão posso negar

No me voy a humillarEu não vou me humilhar
Aceptar lo que es malo para míAceitar o que é ruim pra mim
Lo que puedo hacer por míO que posso fazer por mim
Puede cambiar el mundoPode mudar o mundo

Y voy a intentar cambiarE eu vou tentar mudar
Transformarme en alguien mejorMe transformar em alguém melhor
Quiero vivir las cosas buenasQuero viver as coisas boas
Que la vida puede darmeQue a vida pode me dar

No voy a abandonar (la vida)Não vou abandonar (a vida)
No voy a renunciar a mis (sueños)Não vou desistir dos meus (sonhos)
Quiero recuperar la esperanzaEu quero voltar a ter esperança
Como una rosa que nace en el desiertoComo uma rosa que nasce no deserto

Quiero salir adelanteEu quero dar a volta por cima
Quiero mostrar lo que he logradoQuero mostrar o que conquistei
Soy igual que túEu sou igual a você
La diferencia es que seguí adelanteA diferença é que eu continuei

Y no hay nada que me hagaE não há o que me faça
Rendirme o fracasarDesistir ou fracassar
Porque tengo un salvadorPorque eu tenho um salvador
Su nombre es JesúsO nome dele é jesus

Y voy a intentar cambiarE eu vou tentar mudar
Transformarme en alguien mejorMe transformar em alguém melhor
Quiero vivir las cosas buenasQuero viver as coisas boas
Que la vida puede darmeQue a vida pode me dar

No voy a abandonar (la vida)Não vou abandonar (a vida)
No voy a renunciar a mis (sueños)Não vou desistir dos meus (sonhos)
Quiero recuperar la esperanzaEu quero voltar a ter esperança
Como una rosa que nace en el desiertoComo uma rosa que nasce no deserto

Mira qué vergüenzaOlha que vergonha
Mira qué vergüenzaOlha que vergonha
¿Vas a renunciar a tu vida solo porqueVocê vai desistir da sua vida só porque
Los sueños no se cumplieron?Sonhos não deram certo?
¿Los planes no salieron bien?Planos não deram certo?
Si naciste es porque algo vas a lograrSe você nasceu é porque algo vai conquistar
Tu fidelidad, tu felicidadA sua fidelidade, a sua felicidade
Hay personas más deprimidas que túExistem pessoas mais deprimidas do que você
Y no piensan en morirE não pensam e morrer
Solo quieren vivirE só querem viver
Es porque tienen sed de vivirÉ porque elas tem cede de viver

No voy a abandonar (la vida)Não vou abandonar (a vida)
No voy a renunciar a mis (sueños)Não vou desistir dos meus (sonhos)
Quiero recuperar la esperanzaEu quero voltar a ter esperança
Como una rosa que nace en el desiertoComo uma rosa que nasce no deserto

No voy a abandonar (la vida)Não vou abandonar (a vida)
No voy a renunciar a mis (sueños)Não vou desistir dos meus (sonhos)
Quiero recuperar la esperanzaEu quero voltar a ter esperança
Como una rosa que nace en el desiertoComo uma rosa que nasce no deserto