Charlotte

Charlotte

Charlotte

Tarde o temprano volveréPrima o poi ci tornerò
En la cama de CharlotteSul letto di Charlotte
13 caricias y una bofetada13 coccole e uno schiaffo
Tazas de leche y almendraTazze latte e mandorla
Tarde o temprano regresaréPrima o poi ci ritornerò
A esa cama de CharlotteSu quel letto di Charlotte

En mis discursos fucsia pasados de modaSui miei discorsi fucsia fuori moda
Te quitas la camiseta a propósitoLa maglietta te la sfili apposta
Por ellaPer lei
Pero si ella no sabe cuántos golpesMa se lei non sa quanti pugni che
Peor que una pelea entre industriasPeggio di una rissa tra le industrie
Pero ella no sabeMa lei non sa
Cuántas bofetadas y malos giros de oscuridad y nocheQuante sberle e mal rovesci di buio e notte
Bueno, después de todo, tú eres la nocheVa beh, che poi notte sei te

Tarde o temprano volveréPrima o poi ci tornerò
En la cama de CharlotteSul letto di Charlotte
Con arañas en el techoCoi ragni sul soffitto
Son ágiles cometas violetas tigres electrofunkSono agili comete viola tigri elettrofunk
Buenas noches, florecitaBuonanotte fiorellino
En tus cárdigans nublados de miles de carreras negrasNei tuoi cardigan nuvolosi di miliardi di corse nere
Senna ha muertoÈ morta Senna

Pero si ella no sabe cuántos golpesMa se lei non sa quanti pugni che
Peor que una pelea en el parque de juegosPeggio di una rissa al parcogiochi
Y ella no sabe cuántas carpetasE lei non sa quante cartelle che
No te romperás la muñecaTi spaccherai mica un polso
Y no sabes cuántas patadas en la boca me dasE non sai quanti calci in bocca che mi dai
Tarde o temprano me entenderásPrima o poi mi capirai

Mediodía, chicaMezzogiorno ragazza
Vamos a desayunarAndiamo a fare colazione
Desde aquí hasta el duomo es rápido, ilógico inclusoDa qui in duomo si fa presto con illogici semmai
Oh, ¿me das un beso?Oh ma un bacio me lo dai?
Tienes un poco de niebla en el abrigoHai un po' di nebbia sul cappotto
En las columnas, los punks están encendiendo el fuegoNelle colonne i punk stanno accendeno il fuoco
Más allá de la vallaOltre la transenna

Pero si ella no sabe cuántos golpesMa se lei non sa quanti pugni che
Peor que una pelea en el parque de juegosPeggio di una rissa al parcogiochi
Y ella no sabe cuántas carpetasE lei non sa quante cartelle che
No te romperás la muñecaTi spaccherai mica un polso?
Y no sabes cuántas patadas en la boca me dasE non sai quanti calci in bocca che mi dai
Tarde o temprano me entenderásPrima o poi mi capirai