Avante Mocidade

Adelante Juventud

Avante Mocidade

Oh juventud, ¡Vamos! Adelante a caminar!Ó mocidade, Eia! Avante a caminhar!
Mientras es de día, vamos vamos a trabajarEnquanto é dia, vamos vamos trabalhar
La noche llega, nada hiceA noite chega, nada fiz
¿Qué le diré al Señor, el dueño de la cosechaQue vou dizer ao Senhor o dono da seara
Que muy pronto vendrá a recoger todo?Que mui breve virá tudo recolher?

Juventud Pentecostal BrasileñaMocidade Pentecostal Brasileira
¡Id! Adelante a anunciar!Ide! Avante anunciar!
Con poder, alegre, firme, altaneraCom poder, alegre, firme, altaneira
¡Id! Es orden avanzarIde! É ordem avançar
Dile a los pueblos que Jesús sigue siendo el mismoDize aos povos que Jesus ainda é o mesmo
Salva y sana a quien crea en ÉlSalva e cura ao que n'Ele crer
Y bautiza con Espíritu SantoE batiza com Espírito Santo
Y en el cielo un día nos recibiráE no céu um dia vai nos receber

¡Firmes adelante! Para la gloria del SeñorFirmes avantes! Para a glória do Senhor
En el pecho ardiente, declarando tu valorNo peito ardente, declarando o teu valor
Vamos con Cristo, juventud varonilVamos com Cristo, mocidade varonil
Salvar almas que están perdidasSalvar almas que estão perdidas
En los rincones de nuestro gran BrasilNos recantos do nosso grande Brasil

El tiempo es corto, no lo podemos perderO tempo é curto, não o podemos perder
¡Vamos, coraje, que hemos de vencer!Eia, coragem, pois havemos de vencer
El Maestro ordena que debemos trabajarO Mestre ordena, que devemos trabalhar
Y un día, allá en el cielo de gloriaE um dia, lá no céu de glória
Una corona Él nos ofreceráU'a coroa Ele nos há de ofertar