Cruciação

Cruciación

Cruciação

Un beso traicionado, no admitidoUm beijo traído, não admitido
Arde en la cara de nuestro señorArdia na face do nosso senhor
Corte látigo, sangrado de espaldaChicote cortava, as costas sangrava
Abriendo caminos de gloria y dolorAbrindo estradas de glória e dor

Horribles gemidos, nunca oímosGemidos atrozes, jamais se ouviam
De los labios del dulce JesúsDos lábios imáculos do meigo Jesus
Tu cara mojada, ya desfiguradaSeu rosto molhado, já desfigurado
Mostró el eneldo del peso de la cruzMostrava o enfado do peso da cruz

Al llegar al Calvario: Lo crucificaronChegando ao calvário: O crucificaram
Su túnica se quitó, humillado fueSeu manto tirado, humilhado ficou
Sentir en la boca el sabor amargo de la tazaSentindo na boca o amargo da taça
Y el dolor que suda al maestro y al señorE a dor que transpassa o mestre e senhor

Los seres alados lloraban en silencioOs seres alados, choravam calados
Y sus trompetas sonaban en el aireE as suas trombetas soaram no ar
El regreso del hijo, que sacrificóA volta do filho, que sacrificado
¡Sufrió por el mundo, murió por amor!Sofreu pelo mundo, morreu por amar!