O Senhor É Meu Pastor (Salmo 23)

El Señor es mi pastor (Salmo 23)

O Senhor É Meu Pastor (Salmo 23)

El Señor es mi pastor y no quieroO Senhor é meu pastor e nada me faltará
Haz que me acueste en verdes pastosFaz-me deitar em verdes pastos
Por aguas tranquilas me guiarásPor águas tranquilas me guiará
Él restaura mi alma, en caminos rectos me guiaráRefrigera a minha alma, por justas veredas me guiará
Por el bien de su santo nombre Él me sostendráPor amor do seu santo nome Ele me há de sustentar

Estoy contigo, y estaré hasta el finalContigo estou, e estarei até o fim
Yo soy tu Señor. Yo uso sangre carmesíSou teu Senhor vesti sangue carmesim
No te dejaré, hijo mío, puedes estar seguroEu não te deixo ó meu filho, podes ficar tranquilo
Si te paras a mi lado te protegeré hasta el finalSe estiveres junto a mim Eu te protejo até o fim

A través del Valle de la Sombra de la Muerte ningún mal temeréPelo Vale da Sombra da Morte mal nenhum eu temerei
Porque tú estás conmigo, en tu vara y en tu vara me consolaréPorque Tu estás comigo, em tua vara e cajado me consolarei
Antes de que mis enemigos preparen una mesa para míPerante meus inimigos preparas u'a mesa para mim
Con aceite unge mi cabeza y mi copa se desborda asíCom óleo unge a minha cabeça e o meu cálice transborda assim

Estoy contigo, y estaré hasta el finalContigo estou, e estarei até o fim
Yo soy tu Señor. Yo uso sangre carmesíSou teu Senhor vesti sangue carmesim
No te dejaré, hijo mío, puedes estar seguroEu não te deixo ó meu filho, podes ficar tranquilo
Si te paras a mi lado te protegeré hasta el finalSe estiveres junto a mim Eu te protejo até o fim

Seguramente la bondad y la misericordia me seguiránCertamente que a bondade e a misericórdia me seguirão
Cada día de mi vida en tu casa tendrá viviendaTodos os dias da minha vida em sua casa terei habitação

Estoy contigo, y estaré hasta el finalContigo estou, e estarei até o fim
Yo soy tu Señor. Yo uso sangre carmesíSou teu Senhor vesti sangue carmesim
No te dejaré, hijo mío, puedes estar seguroEu não te deixo ó meu filho, podes ficar tranquilo
Si te paras a mi lado te protegeré hasta el finalSe estiveres junto a mim Eu te protejo até o fim

No te dejaré, hijo mío, puedes estar seguroEu não te deixo ó meu filho, podes ficar tranquilo
Si te paras a mi lado te protegeré hasta el finalSe estiveres junto a mim Eu te protejo até o fim