Stand Up

Tiens-toi droit

Stand Up

Je sais que tu veux mon hommeI know you want my thing
Tu vois, je sais que j'ai un bon hommeYou see I know I got a good thing
Oui, c'est vraiYes I do
Tu vois les filles, cet homme n'est pas comme les autresYou see girls this man is not like other men
Et la raison pour laquelle je dis çaAnd the reason I say this
C'est parce que je sais que chaque femme ici aujourd'huiIs because I know every lady out there today
Ressent la même choseFeels the same thing
Chaque femme sent que son homme est spécialEvery lady feels that her man is special
Il est spécial pour elleHe's special to her
Peu importe son apparence, bébéNo matter how he looks baby
C'est l'intérieur qui compteIt's the inside that counts
C'est ce qui est devant qui compteIt's what's up front that counts
Je vais te le dire de toute façonI'm gonna tell it to you anyway

Tu vois les filles, laissez-moi vous poser une questionYou see girls let me ask you something
Avez-vous déjà eu des soi-disant meilleures amiesHave you ever had any so called best girlfriends
Vous savez quel genreYou know what kind
Rire dans votre visage et essayer de prendre votre homme dans votre dosLaugh in your face and try to take your man behind your back
Vous savez de quoi je parleYou know what I'm talking about
Vous savez d'où je viensYou know where I'm coming from
Mais laissez-moi vous dire quelque choseBut let me tell you something
Laissez-moi vous dire quelque choseLet me tell you something
Je ne traîne pas avec des filles comme çaI don't play around with girls like that
Vous savez que je n'aime pas vraiment socialiser avec ellesYou know I don't really like to socialize with them
Parce que je pense queBecause I feel like this
Ce qui est à moi est à moiWhat's mine is mine
Ce qui est à toi est à toiWhat's yours is yours
Tu vois, je ne veux rien qui soit à toiYou see I don't want nothing that's yours
Je ne veux rien qui te regardeI don't want nothing that looks at you
Tu vois, je sais que j'ai mon hommeYou see I know I got my man
Chérie, je sais que je l'aiHoney I know I got him
J'ai chaque petit morceau de luiI got every little part of him
Je l'ai de ses cheveux jusqu'au bout de ses orteilsI got him from his hair to the tip of his toe

Je sais ce que j'aiDon't I know what I got
Je sais ce que j'aiI know what I got
Mais laissez-moi vous dire les fillesBut let me tell you girls
Tu vois, quand tu as quelqu'un qui t'aimeYou see when you got somebody that loves you
Tu sais qu'il t'aimeYou know they love you
Tu peux te tenir ici comme moiYou can stand up here like me
Et dire au monde entierAnd tell the whole wide world
Que j'ai mon homme (répéter)That I got my man (repeat)

Je peux me lever et dire à tout le monde que je l'aiI can stand up and tell everybody I got him
Je peux me lever et dire à tout le monde que je l'aiI can stand up and tell everybody I got him
Laissez-moi vous entendre dire que je l'aiLet me hear you say I got him
Chaque fille dit que je l'aiEvery girl say I got him
J'aimerais vous entendre dire que je l'aiI'd like to hear you I got him
Ooh, bon potin que je l'aiOoh good gossip that I got him
Je ne vais laisser personne prendre mon hommeI ain't gonna let nobody take my man away from me
Je ne vais laisser personne prendre mon hommeI ain't gonna let nobody take my man away from me

Je sais comment le garderI know how to keep him
Je sais comment l'aimerI know how to love him
Je sais comment le câlinerI know how to squeeze him
Je sais comment le taquinerI know how to tease him
Je l'ai à la maison le soirI get him at home at night
Oui, c'est vrai, oui, c'est vraiYes I do, yes I do

Tiens-toi droit et dis à tout le monde que je l'aiStand up and tell everybody I got him
(répéter)(repeat)