Lionheart

Corazón de León

Lionheart

10 millones de corazones rotos, amantes estúpidos10 million heartbreaks stupid lovers
Terminan dejándome sola, solaEnd up leaving me lonely, lonely
La tragedia, el Día de San ValentínThe tragedy the valentine
Solo esperando que me llame, que me llameJust waiting for him to phone me, to phone me

Entonces llegasteThen you came along
Y mataste la canción solitariaAnd killed the lonely song
Somos la verdadWe are the truth
La vida nunca es igualLife is never the same
Así que ondea la bandera por nosotrosSo fly the flag for us
Y carga con la cruz del amorAnd bear the cross of love
Antes de que los soldados vengan y te llevenBefore the soldiers come and take you away

Este es el fin del mundo tal como lo conocemos, lo sabemosThis is the end of the world as we know it, we know it
Todo antes de este amor es Armagedón, ArmagedónEverything before this love is Armageddon, Armageddon
¿Escuchas mi corazón de león llamando?Do you hear my lion heart calling?
Hey ahora, hey ahoraHey now, hey now
Dándote mi corazón de león, estoy cayendoGiving you my lion heart, I'm falling
Extendiendo la mano, extendiendo la manoReaching out, reaching out
Escúchame rugir, rugirHear me roar, roar
Escúchame rugir (corazón de león), rugirHear me roar (lionheart), roar
¿Escuchas mi corazón de león, corazón?Do you hear my lion heart, heart?

Tengo el corajeI got the courage
Tengo el hambre, tú y yo por toda la vida, toda la vidaGot the hunger me and you for a life time, a life time
Peligro claro y presente, entiendeClear present danger understand
Que es mi corazón en la primera línea, la primera líneaThat it's my heart on the front line, the front line

En un mundo químico soy una chica nuevaIn a chemical world I am a brand new girl
Somos la verdad, la vida nunca es igualWe are the truth life is never the same
Así que ondea la bandera por nosotros y carga con la cruz del amorSo fly the flag for us and bear the cross of love
Antes de que los soldados vengan y te llevenBefore the soldiers come and take you away

Este es el fin del mundo tal como lo conocemos, lo sabemosThis is the end of the world as we know it, we know it
Todo antes de este amor es Armagedón, ArmagedónEverything before this love is Armageddon, Armageddon
¿Escuchas mi corazón de león llamando?Do you hear my lion heart calling?
Hey ahora, hey ahoraHey now, hey now
Dándote mi corazón de león, estoy cayendoGiving you my lion heart, I'm falling
Extendiendo la mano, extendiendo la manoReaching out, reaching out
Escúchame rugir, rugirHear me roar, roar
Escúchame rugir (corazón de león), rugirHear me roar (lionheart), roar
¿Escuchas mi corazón de león, corazón?Do you hear my lion heart, heart?

Sobre el lomo de un corcelOn the back of a stallion
Valiente y lo suficientemente valiente para correrFearless brave enough to run
Nunca he estado tan seguraI've never been quite this certain
Después de todos los años de búsquedaAfter all the years of searching
Corazón de león...Lion heart...

Corazón de leónLion heart
¿Escuchas mi corazón de león?Do you hear my lion heart?
¿Lo escuchas? ¿Lo escuchas?Do you hear it? Do you hear it?
¿Lo escuchas?Do you hear it?

Este es el fin del mundo tal como lo conocemos, lo sabemosThis is the end of the world as we know it, we know it
Todo antes de este amor es Armagedón, ArmagedónEverything before this love is Armageddon, Armageddon
¿Escuchas mi corazón de león llamando?Do you hear my lion heart calling?
Hey ahora, hey ahoraHey now, hey now
Dándote mi corazón de león, estoy cayendoGiving you my lion heart, I'm falling
Extendiendo la mano, extendiendo la manoReaching out, reaching out
Escúchame rugir, rugirHear me roar, roar
Escúchame rugir (corazón de león), rugirHear me roar (lionheart), roar
¿Escuchas mi corazón de león, corazón?Do you hear my lion heart, heart?