Mohnblume (feat. disiz)

Coquelicot (feat. disiz)

Mmhh, mmhh, haaMmhh, mmhh, haa
AhAh
Mh, mh, mh, mmhMh, mh, mh, mmh

Schau in meine Augen, schau auf meine Lippen, du willst meine, Hand auf meinen HüftenLook at my eyes, look at my lips, you want mine, hand on my hips
Kann nicht wegbleiben, kann nicht wegbleibenCan't stay away, can't stay away
Du hast einen Typ, ich hab ein paar, du bist in Stimmung, ich bin in deinem ZimmerYou got a type, I got a few, you in the mood, I'm in your room
Kann nicht wegbleiben, kann immer noch nicht wegbleibenCan't stay away, still can't stay away
Mmh, mmh, bringt mich um den VerstandMmh, mmh, got me losing my head
Mmh, mmh, [?]Mmh, mmh, [?]

Von Hin und HerDes allers, des retours
Das Karussell und dann lassen wir uns treibenLe manège et puis on se laisse
Es ist in der Nacht (in der Nacht), in diesen Stunden (in diesen Stunden)C'est dans la nuit (la nuit), dans ces heures (dans ces heures)
Dass die Wünsche (die Wünsche), die Stimmungen (die Stimmungen)Que les envies (les envies), les humeurs (les humeurs)
Ich zögere, einen Drink zu nehmenJ'hésite à boire un coup
Aber ich weiß nicht, ob ich sollte, ohBut I don't know if I should, oh

(Schau in meine Augen, schau auf meine Lippen, du willst meine, Hand auf meinen Hüften)(Look at my eyes, look at my lips, you want mine, hand on my hips)
Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh
Mohnblume, Mohnblume, kann nicht wegbleibenCoquelicot, coquelicot, can't stay away
Ferrari (Ferrari), oh, kann nicht wegbleibenFerrari (Ferrari), oh, can't stay away
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Hey, jaHey, yeah

Moderne SichtRegard moderne
Setzt sich in Szene in der mondänen Nacht (ah)S'met en scène dans la nuit mondaine (ah)
Die Seele leidet, Avenue Montaigne (Avenue Montaigne)L'âme en peine, Avenue Montaigne (avenue Montaigne)
In Nanterre, am Ufer der Seine im Sommer, Sommer (am Ufer der Seine)À Nanterre, bord de la Seine en été, été (bord de la Seine)
Das Herz zieht sich zusammenLe cœur qui se serre
Denn, denn ich habe die Liebe, die anspringt wie ein F1 im StandCar, car j'ai l'amour qui s'enclenche comme une F1 dans l'stand
Ich gehe schnell, schnell, schnell, schnell, schnell, schnellJe vais vite, vite, vite, vite, vite, vite
Ja, und ich raste wie ein Ferrari-I-I-I-I-I (ah)Oui, et je fonce comme une Ferrari-I-I-I-I-I (ah)
Achte auf die Ampeln in der Nacht-it-it-it-it-it (ah)Gare aux feux dans la nuit-it-it-it-it-it (ah)
Für dieses hübsche MädchenPour cette jolie go

Ich brauche dich nicht, ich fühle mich sicherer, wenn ich dich sehe (oh, oh, oh, oh)I don't need you, I feel safer when I see you (oh, oh, oh, oh)

Von Hin und HerDes allers, des retours
Das Karussell und dann lassen wir uns treibenLe manège et puis on se laisse
Es ist in der Nacht (in der Nacht), in diesen Stunden (in diesen Stunden)C'est dans la nuit (la nuit), dans ces heures (dans ces heures)
Dass die Wünsche (die Wünsche), die Stimmungen (die Stimmungen)Que les envies (les envies), les humeurs (les humeurs)
Ich zögere, einen Drink zu nehmenJ'hésite à boire un coup
Aber ich weiß nicht, ob ich sollte, ohBut I don't know if I should, oh

(Schau in meine Augen, schau auf meine Lippen, du willst meine, Hand auf meinen Hüften)(Look at my eyes, look at my lips, you want mine, hand on my hips)
Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh
Mohnblume, Mohnblume, kann nicht wegbleibenCoquelicot, coquelicot, can't stay away
Ferrari (Ferrari), oh, kann nicht wegbleibenFerrari (Ferrari), oh, can't stay away
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Ja, heyYeah, hey
(Schau in meine Augen, schau auf meine Lippen, du willst meine, Hand auf meinen Hüften)(Look at my eyes, look at my lips, you want mine, hand on my hips)
Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh
Mohnblume, MohnblumeCoquelicot, coquelicot
(Du hast einen Typ, ich hab ein paar, du bist in Stimmung, ich bin in deinem Zimmer)(You got a type, I got a few, you in the mood, I'm in your room)
Ferrari (Ferrari), ohFerrari (Ferrari), oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

Ich bin auf der Flucht mit einem hübschen MädchenJ'suis en- j'suis en- j'suis en cavale avec une jolie go