Invierno, Espero

Hiver, J'espère

Minuto y medio, aún no salgoMinuit et demi, toujours pas sortie
Un poco más linda en mi falda con plieguesUn peu plus jolie dans ma jupe à plis
Sola en casaLonely à la maison
Todo lo que me dijo, miedo a que olvideTout ce qu'il m'a dit peur que j'oublie
Las noches de verano son tristes sin nosotrosLes nuits d'été sont tristes sans nous
Los días de lluvia a dos son dulcesLes jours de pluie à deux sont doux
He contado los díasJ'ai compté les jours
Las estaciones las voy recorriendoLes saisons je fais le tour

Primavera, espero un soplo de viento para acercarnosPrintemps j'attends un coup de vent pour nous rapprocher
Verano, son noches tras noches, quiero olvidar todoÉté c'est soirée sur soirée je veux tout oublier
Otoño, apago el teléfono, pero tú volviste a llamarAutomne j'éteins le téléphone mais toi t'as rappelé
Invierno, espero encontrarte, heyHiver j'espère te trouver, hey

OohOoh
OohOoh

Enero, Año NuevoJanvier, Nouvel An
Los mismos sentimientosLes mêmes sentiments
Dándote un poco más de mí esta vezGiving you a little bit more of me this time
(Si tan solo durara)(Si seulement ça durait)
Porque sabes que he estado esperando cuatro estaciones por ti'Cause you know I been waiting four seasons for you
Ahora finalmente te tengo en mi habitaciónNow I finally got you up in my room
Pero, cariño, ¿por qué tienes que irte tan pronto?But baby why you gotta leave so soon?
Sé que las peores despedidas son los más bellos adiosesJe sais, les pires adieux sont les plus beaux au revoir

Primavera, espero un soplo de viento para acercarnosPrintemps j'attends un coup de vent pour nous rapprocher
Verano, son noches tras noches, quiero olvidar todoÉté c'est soirée sur soirée je veux tout oublier
Otoño, apago el teléfono, pero tú volviste a llamarAutomne j'éteins le téléphone mais toi t'as rappelé
Invierno, espero encontrarte, heyHiver j'espère te trouver, hey

OohOoh
OohOoh

Bebé, ven a verme esta noche, sabes que me encantaBébé viens me voir ce soir, you know I'm loving it
Bajo la luna estoy en tus brazos, sabes que me encantaSous la lune je suis dans tes bras, you know I'm loving it
Tu mirada me da esperanza, sabes que me encantaTon regard me donne l'espoir, you know I'm loving it
Cariño, me encanta, sí, sí, me encanta, unhBaby, I'm loving it, yeah, yeah I'm loving it, unh

Bebé, ven a verme esta noche, sabes que me encantaBébé viens me voir ce soir, you know I'm loving it
Bajo la luna estoy en tus brazos, sabes que me encantaSous la lune je suis dans tes bras, you know I'm loving it
Tu mirada me da esperanza, cariño, me encantaTon regard me donne l'espoir, baby I'm loving it

Primavera, espero un soplo de viento para acercarnosPrintemps j'attends un coup de vent pour nous rapprocher
Verano, son noches tras noches, quiero olvidar todoÉté c'est soirée sur soirée je veux tout oublier
Otoño, apago el teléfono, pero tú volviste a llamarAutomne j'éteins le téléphone mais toi t'as rappelé
Invierno, espero encontrarte, heyHiver j'espère te trouver, hey

OohOoh
OohOoh