Cura

Cura

Cura

La esperanza en un día mejor, es lo que me guíaA esperança num dia melhor, é o que me conduz
Quien vive en la oscuridad no va a gustar de esta luzQuem vive no escuro não vai gosta dessa luz
Quien me señaló con el dedo, no va a cargar mi cruzQuem me apontou no dedo, não vai carregar minha cruz
No todo lo que brilla es joya, ni todo reluceNem tudo que brilho é joia, nem tudo reluz

Vi que en la orilla de Leste quien notó sonrióVi que na beira da Leste quem notou sorriu
Nosotros que volcamos la banca, fuego en el estropajoNóis que capota a banca, fogo no bombril
Claro que ella miró, pero fingí que no vioClaro que ela olhou, mas fingi que não viu
¿Si somos todo esto? ¡Hijo de puta!Se nóis é tudo isso? Puta que pariu!

Entonces encendemos y carburamosEntão nóis acende e carbura
Estamos acostumbrados a la calle oscuraTamo acostumado a rua escura
Nuestro vicio es otro, porque nuestra vida es duraNosso vicio é outro, porque nossa vida é dura
Ellos quieren que nosotros faltemos a la posturaEles tão querendo que nóis falte com a postura
Ustedes que están enfermos, pero venimos a ser la curaCês que tão doente, mas nóis vem pra ser a cura

Estamos acostumbrados a la calle oscuraTamo acostumado a rua escura
Nuestro vicio es otro, porque nuestra vida es duraNosso vicio é outro, porque nossa vida é dura
Ellos quieren que nosotros faltemos a la posturaEles tão querendo que nóis falte com a postura
Ustedes que están enfermos, pero venimos a ser la curaCês que tão doente, mas nóis vem pra ser a cura

La esperanza en un día mejor, es lo que me guíaA esperança num dia melhor, é o que me conduz
Quien vive en la oscuridad no va a gustar de esta luzQuem vive no escuro não vai gosta dessa luz
Quien me señaló con el dedo, no va a cargar mi cruzQuem me apontou no dedo, não vai carregar minha cruz
No todo lo que brilla es joya, ni todo reluceNem tudo que brilho é joia, nem tudo reluz

Vi que en la orilla de Leste quien notó sonrióVi que na beira da Leste quem notou sorriu
Nosotros que volcamos la banca, fuego en el estropajoNóis que capota a banca, fogo no bombril
Claro que ella miró, pero fingí que no vioClaro que ela olhou, mas fingi que não viu
¿Si somos todo esto? ¡Hijo de puta!Se nóis é tudo isso? Puta que pariu!

Aun siendo tantoMesmo sendo tanto
Aun mostrando todoMesmo mostrando tudo
Todavía van a fingir que no existimosAinda vão fingir que nóis não existe
Soy el destacado de mi áreaEu sou a destaque da minha área
Pero no me quisieron en los comentariosMas não me quiseram nos palpites
Es que estamos de moda, pero incomoda a quienes miranÉ que nóis ta moda, mas se incomoda quem assiste
Se suponía que debíamos quedarnos afuera, entonces tenemos apetitoEra pra nóis ficar de fora, então nóis tamo com apetite
Quien mira antes que nosotrosQuem olha quem antes do que
No nos va a decirNão vai nos dizer
Dónde será nuestro límiteOnde vai ser nosso limite

Entonces encendemos y carburamosEntão nóis acende e carbura
Estamos acostumbrados a la calle oscuraTamo acostumado a rua escura
Nuestro vicio es otro, porque nuestra vida es duraNosso vicio é outro, porque nossa vida é dura
Ellos quieren que nosotros faltemos a la posturaEles tão querendo que nóis falte com a postura
Ustedes que están enfermos, pero venimos a ser la curaCês que tão doente, mas nóis vem pra ser a cura

Estamos acostumbrados a la calle oscuraTamo acostumado a rua escura
Nuestro vicio es otro, porque nuestra vida es duraNosso vicio é outro, porque nossa vida é dura
Ellos quieren que nosotros faltemos a la posturaEles tão querendo que nóis falte com a postura
Ustedes que están enfermos, pero venimos a ser la curaCês que tão doente, mas nóis vem pra ser a cura

La esperanza en un día mejor, es lo que me guíaA esperança num dia melhor, é o que me conduz
Quien vive en la oscuridad no va a gustar de esta luzQuem vive no escuro não vai gosta dessa luz
Quien me señaló con el dedo, no va a cargar mi cruzQuem me apontou no dedo, não vai carregar minha cruz
No todo lo que brilla es joya, ni todo reluceNem tudo que brilho é joia, nem tudo reluz

Vi que en la orilla de Leste quien notó sonrióVi que na beira da Leste quem notou sorriu
Nosotros que volcamos la banca, fuego en el estropajoNóis que capota a banca, fogo no bombril
Claro que ella miró, pero fingí que no vioClaro que ela olhou, mas fingi que não viu
¿Si somos todo esto? ¡Hijo de puta!Se nóis é tudo isso? Puta que pariu!