Farsa

Farsa

Farsa

Madrugando en algunas puertasMadrugando em alguns portões
Cuidado hermano, la curiosidad mataCuidado mano, a curiosidade mata
Así que disimula, toma la copa, brindemos compaEntão disfarça, pega a taça, um brinde parça
Somos lo que la farsa hizoSomos o que a farsa fez
Así que haz la farsa de farsaEntão faça a farsa de farsa

Solo por las mentiras en estas acerasSó pelas mentiras nessas calçadas
Mis líneas causan ira, ira que causa rabiaMinhas linhas causam irás, irás que causam a raiva
Rabia que siempre domina cuando la vista está decoradaRaiva que sempre domina quando a vista é decorada
Todo montado en el escenario, desbarato todas las jugadasTudo montado no palco, desfalco todas jogadas
Todos estos héroes me dan miedoTodos esses heróis me causam medo
¿Vinieron a salvarme o a señalarme con el dedo?Vieram me salvar ou pra me apontar o dedo?
Sé que aún es temprano hoy para despedirseEu sei ainda tá cedo hoje pra se despedir
No importa cuántas veces, debo repetir siempreNão importa quantas vezes, devo sempre repeti
¡Que el amor aún está vivo!Que o amor ainda tá vivo!

El amor aún está vivoO amor ainda tá vivo

Y solo por eso persistoE só por isso que eu persisto
Solo necesito una razón para seguir adelanteEu só preciso de um motivo pra seguir em frente
Cada marea que viene a llevarse muere para esta corrienteToda maré que vem levar morre pra essa corrente
Si de repente vuelven a hacer el trucoSe de repente eles mandar de novo o truque
Afirma la goma, vamos a vengar en la historia de HollywoodFirma a borracha, vamos vingar na história de Hollywood

Es el trucoÉ o truque
Si subíSe eu subi
Tú sabesCê sabe
Que derivó de las caídasQue derivou dos tombos
Que sufríQue eu sofri
No moríNão morri
Y aún bromeo, me burloE ainda brinco, eu zombo

Es fácilÉ fácil
Solo seguirSó seguir
Como quien dio con el hombroIgual quem deu com ombro
Estoy aquíTô aqui
LogréConsegui
Y aún bromeo, me burloE ainda brinco, eu zombo

Estas apariencias engañan solo a quienes creenEssas aparências enganam só quem acredita
No veo personalidad, sé quién me imitaNão vejo personalidade, sei quem me imita
Peor que la copia siempre copia, copiaPior que a cópia sempre copia, copia
Estos playba de xerox diciendo que es corretearEsses playba de xerox falando que é correria

Ríe, cariño, es solo otro díaRia, meu bem é mais um dia
Siempre estoy más fuerte de lo que podría lograrSempre tô mais forte do que eu conseguiria
No pido quedarme en mentes tan vacíasNão peço pra ficar em mentes rasas tão vazias
Disperso de mirar visiones tan suavesDisperso de olhar pra visões claras tão macias

Dentro de un vendaval de una pronunciación encontradaDentro de um vendaval de uma pronúncia achada
Ella es correcta por lo correcto, yo siempre estoy equivocadaEla é certo pelo certo, eu sempre tô errada
Solo escucho sobre amor, tú no amas mis fallasEscuto só sobre amor, cê não me ama as falhas
No me miras con ese dolor, ¿quieres opinar en la maleta?Cê não me olha com essa dor, quer palpitar na mala?

Estoy subiendo la escaleraEu tô subindo a escada
¿Por qué nada para?Porque que nada para?
Pienso que todo se curaPenso que tudo sara
El peso no separaO peso não separa

Estoy frente al reflejo en el espejoEu tô de encontro com o reflexo no espelho
Quien solo vive de amenazas sé que ya murió de miedoQuem só vive de ameaça sei que já morreu de medo
Me partí tan tempranoMe parti tão cedo
Voy a partir tan tempranoVou parti tão cedo

Unos pasos adelanteAlguns passos pela frente
Piensa bien antes de enfrentarPensa bem antes que enfrente
Nada separa, estoy tan cercaNada separa tô tão rente
Estoy contento, solo historias para contarTô contente só história pra contar
Diferente el desajuste aquí mostró mi lugarDiferente o desencaixe aqui mostrou meu lugar

Ni siquiera puedo quedarmeEu nem posso fica
¿Quién va a esperar?Quem é que vai esperar
Tú sabes nenaCê sabe gata
Si me voy, no volveréSe eu partir não vou voltar
Mejor aprovechar solo un poco másMelhor aproveitar só mais um tico
Intenta convencer a todo destino en el picoTenta convencer todo destino no bico

De pataleta, voy a golpear siempre en el pechoDe birra, vou bater sempre no peito
Para mostrarte solo a quien debo respetoQue é pra te mostrar só pra quem devo respeito
No tiemblo, no debo, cuidado al cobrarNão tremo, não devo, cuidado pra cobrar
No sabes de dónde vengoNão sabe de onde eu vim
¿Cómo vas a encontrarme?Como que vai me achar?