Traducción generada automáticamente
Você Nem Vale Esse Beat
Lôly
Tú Ni Vales Este Ritmo
Você Nem Vale Esse Beat
Es la maldita locaÉ a lôly carai
(Uno, dos, tres)(Cinco, sete, seis)
Nota que estoy tensaNota que eu tô tensa
Como, mamá, quiero salvar al mundoTipo, mamãe quero salvar o mundo
Ellos son superficiales, necesito algo más profundoEles são rasos, preciso de algo mais profundo
Me quieres para mojarme, nena, yo inundoMe quer pra ficar molhada, gata eu inundo
Te vas a ir, solo porque no ves mi fondoVocê vai partir, só porque não me enxerga o fundo
Siempre me confundo con esta hora igualSempre me confundo com essa hora igual
Nunca es suficiente, porque mucho aquí hace dañoNunca é o bastante, porque muito aqui faz mal
Como ella dejándome culpando mi emocionalComo ela me deixando culpando meu emocional
Pero aquí para ti es cuento, mala suerte que yo sea realMas aqui pra você é conto, azar o seu eu ser real
Y rueda este feed para buscar lo que no tieneE rola esse feed pra buscar o que não tem
Igual que tus amigos, solo te importa lo que convieneIgualzinha seus amigos, só te importa o que convém
Pero hoy tú no vienesMas hoje você não vem
Suerte la mía, es que hoy tú no vienesSorte a minha bê, é que hoje você não vem
Fumé bastante para recordar quién eraFumei bastante pra lembrar de quem eu era
Quién sabeQuem dera
Un día de estos aún serUm dia desses ainda ser
Como pisar el freno después de acelerarComo pisar no freio depois que acelera
Y encontrar salida culpando a Dios, pero solo porque no quiso golpearE achar saída culpando Deus, mas só porque não quis bater
Entonces suelta el camino que quiereEntão solta o caminho que quer
Solo porque todo es como necesitaSó porque tudo é como precisa
Y cuando te falte mucha feE quando for te faltar muita fé
Recuerda quién es y quién está en la ondaLembra quem é e quem tá na brisa
Que siempre van a querer ser tantoQue sempre vão querer ser tanto
Pero quien es tanto nunca va a querer serMas quem é tanto nunca vai querer ser
Maldición que dentro también ardeFoda que dentro também arde
Cómo entender el desenlace temprano si es tardeComo entender o desfecho cedo se é tarde
Pero quien no fue entero arrancó partesMas quem não foi inteiro arrancou partes
Trampa es tener coraje para intentar salvar cobardesCilada é ter coragem pra tentar salvar covardes
Yo en una mirada cansada de un invierno calienteEu em um olhar cansado de um inverno quente
Siente, cuánto perdiste dejándonos ahíSente, quanto perdeu deixando a gente lá
Claro para ti sé que nunca fue suficienteClaro pra você sei que nunca foi o suficiente
Quien no se ve, no merece encontrarseQuem não se enxerga, não merece mesmo se encontrar
Sé que no vas a recordarSei que não vai lembrar
Espero no olvidarEspero não esquecer
¿Aún mintiendo a quien siempre fingió convencer?Ainda mentindo pra quem sempre fingiu convencer?
Tan mal en confiarTão ruim em confiar
Solo para arrepentirmeSó pra me arrepender
Pensándolo bien, mejor pensar que todo es como debe serPensando bem, melhor pensar que tudo é como deve ser
Como debe serComo deve ser
Como debe serComo deve ser
¿Cómo debe ser?Como deve ser?
Como debe serComo deve ser
¿Cómo debe ser?Como deve ser?
Brillo en el racho, aún me siento confianteBrilho no racho, ainda me sinto confiante
Antes difícil ser tan fácilAntes difícil ser tão fácil
Hoy mi máximo es suficienteHoje meu máximo é o bastante
Constantemente siento rabiaConstantemente sinto raiva
Suerte la mía ser exactamente lo que necesitabaSorte a minha ser exatamente o que eu precisava
Exactamente lo que me sanaExatamente o que me sara
Exactamente lo que me salvaExatamente o que me salva
Liviana como una plumaLeve como uma pluma
Doblé el peso de esa penaDobrei o peso dessa pena
Entonces mira antes de que desaparezcaEntão veja antes que suma
Para siempre guardar la escenaPra sempre guardar a cena
¿Cuánto de trauma aún se tiene guardado para el poema?Quanto de trauma ainda se tem guardado para o poema?
¿Cuánto de amor te falta para caber en esas esposas?Quanto de amor te falta pra caber nessas algemas?
Yo dije: Bé, la prarr de este barco aquí ya está girandoEu disse: Bê, a prarr desse barco aqui já tá virando
Ella pensando en sí misma mientras me veía ahogándomeEla pensando em si enquanto me via afogando
Pensé de nuevo en lo caro que es todoPensei de novo como tudo é caro
Dije de nuevo: No es esta prar por la que valgoFalei de novo: Não é essa prar que eu valho
Pagando alto para que te quedesPagando alto pra que fique
Y tú ni vales la prarr del precioE o você nem vale a prarr do preço
Ni en la mitad de este ritmoNem na metade desse beat
Para entender que no se hace cena con sobraPra entender que não se faz ceia com sobra
Espero de verdad que después la vida cobreEspero mesmo que depois a vida cobra
Que después la vida cobreQue depois a vida cobra
Espero de verdad que después la vida cobreEspero mesmo que depois a vida cobra
Que después la vidaQue depois a vida
EsperoEspero
Espero de verdad que después la vida cobreEspero mesmo que depois a vida cobra



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lôly y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: