Intruder (Mandela Catalogue Song)

Eindringling (Mandela-Katalog-Lied)

Intruder (Mandela Catalogue Song)

Ich bin die Angst vor dem UnbekanntenI'm the fear of the unknown
Das Gesicht in MonochromThe face in monochrome
Geräusche kommen von deinem TelefonSound coming from your phone
Hörst du es?Do you hear it?
Ich bin der Schrecken auf deinem BildschirmI'm the terror on your screen
Sie wissen nicht, was du gesehen hastThey don't know what you've seen
Und sobald du die Wahrheit kennstAnd once you've learned the truth
Weißt du, dass sie dich niemals finden werdenYou know they'll never find you

Also gestehe deine Ängste einSo admit your fears
Dem Mann in deinem FernseherTo the man on your TV
Wissen sie, dass du hier bist?Do they know you're here?
Mach mich nicht wach, die anderenDon't make me wake the others

Mich hier jetzt auf deinem Bildschirm zu findenFinding me here on your screen now
Du bist gefangen zwischen mirYou're caught in between I'm
Wiederhole deine SchreieRepeating your screams
Es gibt keinen Ort zum VersteckenThere's nowhere to hide
Schlafend, aber erinnerst du dich nichtSleeping but don't you remember
Du hast dem Hirten gefolgtYou followed The Shepherd
Es ist Zeit aufzuwachenIt's time to wake up
Ich bin in deinem ZuhauseI am inside your home

Hier sind ihre Gesichter nicht ganz richtigHere, their faces aren't quite right
Eindringlinge in der NachtIntruders in the night
Sie werden die Worte beim Anblick sprechenThey'll speak the words on sight
Hörst du es?Do you hear it?
Versuch jetzt nicht einmal zu schreienNow, don't even try to scream
Der Geist in der MaschineThe ghost in the machine
Du wirst dich den anderen anschließenYou'll join the others
Tausende mehr, sie werden dich niemals findenThousands more, they'll never find you

Also gestehe deine Ängste einSo confess your fears
Dem Gesicht, das du immer gesehen hastTo the face you've always seen
Wissen sie, dass du hier bist?Do they know you're here?
Mach mich nicht wach, die anderenDon't make me wake the others

Mich hier jetzt auf deinem Bildschirm zu findenFinding me here on your screen now
Du bist gefangen zwischen mirYou're caught in between I'm
Wiederhole deine SchreieRepeating your screams
Es gibt keinen Ort zum VersteckenThere's nowhere to hide
Schlafend, aber erinnerst du dich nichtSleeping but don't you remember
Du hast dem Hirten gefolgtYou followed The Shepherd
Es ist Zeit aufzuwachenIt's time to wake up
Ich bin in deinem ZuhauseI am inside your home

Die Tür wurde geöffnetThe door has been opened
Der statische Klang ruftThe static is calling
Habe hier auf dich gewartetBeen waiting for you here
Für immer und ewigForever and always
Also gestehe deine Ängste einSo admit your fears
Wissen sie, dass du hier bist?Do they know you're here
Du hast eine schlechte Entscheidung getroffenYou've made a bad decision
Nichts ist das Risiko wertNothing is worth the risk

Mich hier jetzt auf deinem Bildschirm zu findenFinding me here on your screen now
Du bist gefangen zwischen mirYou're caught in between I'm
Wiederhole deine SchreieRepeating your screams
Es gibt keinen Ort zum VersteckenThere's nowhere to hide
Schlafend, aber erinnerst du dich nichtSleeping but don't you remember
Du hast dem Hirten gefolgtYou followed The Shepherd
Es ist Zeit aufzuwachenIt's time to wake up
Ich bin in deinem ZuhauseI am inside your home

Dein Gesicht auf einem anderen zu sehenSeeing your face on another
Du rennst um DeckungYou're running for cover
Es ist hier an deiner Tür und die Zeit läuft abIt's here at your door and time is running out
Schalte den Bildschirm ein und gehorche mirTurn on the screen and obey me
Ich komme, um dich zu rettenI'm coming to save you
Es ist Zeit aufzuwachenIt's time to wake up
Ich bin in deinem ZuhauseI am inside your home