Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.687

Not Friends (Heejin, KimLip, Jinsol, Yves)

LOONA

Letra

Significado

Not Friends (Heejin, KimLip, Jinsol, Yves)

Not Friends (Heejin, KimLip, Jinsol, Yves)

It won't be a dream
꿈은 아닐 거야
kkumeun anil geoya

My mind is complicated
머릿속은 복잡해
meoritsogeun bokjapae

You know me oh-oh yeah
넌 나를 알잖아 oh-oh yeah
neon nareul aljana oh-oh yeah

This midnight has begun
시작된 이 midnight
sijakdoen i midnight

In a different space
다른 공간 속에서
dareun gonggan sogeseo

I'm dizzy yeah
어지러운데 난 yeah
eojireounde nan yeah

I feel like my heart will be exposed yeah, yeah
내 마음 들킬 것 같아 yeah, yeah
nae ma-eum deulkil geot gata yeah, yeah

You keep lifting me up and putting me down
넌 또 날 들었다 놨다 해
neon tto nal deureotda nwatda hae

My heart stops at your gaze
니 눈빛에 심장이 멈춰
ni nunbiche simjang-i meomchwo

Not tryna talk, just tryna kiss ya
Not tryna talk, just tryna kiss ya
Not tryna talk, just tryna kiss ya

You take my breath away at my fingertips
내 손끝에 넌 숨이 막혀
nae sonkkeute neon sumi makyeo

What is this feeling, could it be love
이 감정 뭐야 사랑일까
i gamjeong mwoya sarang-ilkka

You're lost in my breath
내 숨결에 넌 빠져 미쳐
nae sumgyeore neon ppajyeo michyeo

Not tryna talk, just tryna kiss ya
Not tryna talk, just tryna kiss ya
Not tryna talk, just tryna kiss ya

I wanna fall in love with ya
I wanna fall in love with ya
I wanna fall in love with ya

Not trying to think tonight
Not trying to think 오늘 밤은
Not trying to think oneul bameun

La da da da da da da (yeah, yeah, yeah)
La da da da da da da (yeah, yeah, yeah)
La da da da da da da (yeah, yeah, yeah)

It's not anymore, we're not friends
이젠 아니야 we're not friends
ijen aniya we're not friends

I'm deeply falling (oh)
깊숙이 빠져 난 (oh)
gipsugi ppajyeo nan (oh)

Into your orbit
너의 궤도 속으로
neoui gwedo sogeuro

Feeling the twilight oh-oh-oh (yeah)
느껴지는 twilight oh-oh-oh (yeah)
neukkyeojineun twilight oh-oh-oh (yeah)

Know where we hide it (oh)
Know where we hide it (oh)
Know where we hide it (oh)

Even if it feels strange (ah ah)
낯설기만 해도 (ah ah)
natseolgiman haedo (ah ah)

This is us oh-oh-oh
이게 우린 거야 oh-oh-oh
ige urin geoya oh-oh-oh

You seem to hear me, why yeah, yeah (seem to hear me, why)
들 듯 말 듯 해 넌 왜 yeah, yeah (들 듯 말 듯 해)
deul deut mal deut hae neon wae yeah, yeah (deul deut mal deut hae)

Why do you misbehave
도대체 왜 넌 misbehave
dodaeche wae neon misbehave

My heart stops at your gaze
니 눈빛에 심장이 멈춰
ni nunbiche simjang-i meomchwo

Not tryna talk, just tryna kiss ya
Not tryna talk, just tryna kiss ya
Not tryna talk, just tryna kiss ya

You take my breath away at my fingertips
내 손끝에 넌 숨이 막혀
nae sonkkeute neon sumi makyeo

What is this feeling, could it be love
이 감정 뭐야 사랑일까
i gamjeong mwoya sarang-ilkka

You're lost in my breath
내 숨결에 넌 빠져 미쳐
nae sumgyeore neon ppajyeo michyeo

Not tryna talk, just tryna kiss ya
Not tryna talk, just tryna kiss ya
Not tryna talk, just tryna kiss ya

I wanna fall in love with ya
I wanna fall in love with ya
I wanna fall in love with ya

Not trying to think tonight
Not trying to think 오늘 밤은
Not trying to think oneul bameun

La da da da da da da (yeah, yeah, yeah)
La da da da da da da (yeah, yeah, yeah)
La da da da da da da (yeah, yeah, yeah)

It's not anymore, we're not friends
이젠 아니야 we're not friends
ijen aniya we're not friends

La da da da da da da (yeah, yeah, yeah)
La da da da da da da (yeah, yeah, yeah)
La da da da da da da (yeah, yeah, yeah)

La da da da da da da
La da da da da da da
La da da da da da da

The moonlight shines on us
달빛이 우리 둘을 비춰
dalbichi uri dureul bichwo

Swimming through this space
이 공간 속을 헤엄치다
i gonggan sogeul he-eomchida

Locked, it feels like we'll go crazier (we'll go crazier, we'll go crazier)
잠겨 더 미칠 건만 같아 (건만 같아 건만 같아)
jamgyeo deo michil geonman gata (geonman gata geonman gata)

I'm curious about everything you do every day
니 모든 게 궁금해 매일 난
ni modeun ge gunggeumhae maeil nan

Not tryna talk, just tryna kiss ya
Not tryna talk, just tryna kiss ya
Not tryna talk, just tryna kiss ya

I wanna get all hush up with ya (hush up with ya, hush up with ya)
I wanna get all hush up with ya (hush up with ya, hush up with ya)
I wanna get all hush up with ya (hush up with ya, hush up with ya)

What's there to be afraid of yeah, yeah (to be afraid of)
뭐가 두려운 건데 yeah, yeah (두려운 건데)
mwoga duryeoun geonde yeah, yeah (duryeoun geonde)

Hold my hand and fly away
내 손을 잡고 fly away
nae soneul japgo fly away

My heart stops at your gaze
니 눈빛에 심장이 멈춰
ni nunbiche simjang-i meomchwo

Not tryna talk, just tryna kiss ya
Not tryna talk, just tryna kiss ya
Not tryna talk, just tryna kiss ya

You take my breath away at my fingertips
내 손끝에 넌 숨이 막혀
nae sonkkeute neon sumi makyeo

What is this feeling, could it be love
이 감정 뭐야 사랑일까
i gamjeong mwoya sarang-ilkka

La da da da da da da (yeah yeah yeah)
La da da da da da da (yeah yeah yeah)
La da da da da da da (yeah yeah yeah)

It's not anymore, we're not friends
이젠 아니야 we're not friends
ijen aniya we're not friends

La da da da da da da (yeah yeah yeah)
La da da da da da da (yeah yeah yeah)
La da da da da da da (yeah yeah yeah)

La da da da da da da
La da da da da da da
La da da da da da da

La da da da da da da (yeah yeah yeah)
La da da da da da da (yeah yeah yeah)
La da da da da da da (yeah yeah yeah)

It's not anymore, we're not friends
이젠 아니야 we're not friends
ijen aniya we're not friends

Escrita por: Youha / Kim Lip / Ryan S. Jhun / Michelle Buzz / Myah Marie / Tido. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por sichyang. Subtitulado por kirame. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LOONA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección