Quiet and Small

Tranquilo y pequeño

Quiet and Small

Ella es muy tranquila y muy pequeñaShe's very quiet and very small,
De hecho, ella apenas está allíIn fact, she's hardly there at all,
Eso es lo que ella esThat's what she is,
Y lo que es ellaAnd what she is,
Y lo que esAnd what she is.

La vi subir a un árbolI watched her climbing up a tree,
Y en la parte superior me saludóAnd at the top she waved to me,
Eso es lo que hizoThat's what she did,
Y lo que haceAnd what she did,
Y lo que hizoAnd what she did.

La da da da da da da da da da da daLa da da da da da da da,
La da da da da da da da da da da da daLa da da da da da da da da.

Esta noche antes de que me durmieraTonight before I fell asleep
Le di todas mis canciones para guardarI gave her all my songs to keep,
Eso es lo que hiceThat's what I did,
Y lo que hiceAnd what I did,
Y lo que hiceAnd what I did.

Soñé con subir a un árbolI dreamed of climbing up a tree,
Y en la parte superior me saludóAnd at the top she waved to me,
Así es como es ellaThat's how she is,
Y cómo estáAnd how she is,
Y cómo es ellaAnd how she is.

La da da da da da da da da da da daLa da da da da da da da,
La da da da da da da da da da da da daLa da da da da da da da da.

Ella es la más pequeña de todas las personasShe's the smallest of all persons
Mencionada en los registros de pocosaMentioned in the records of littleness,
Todos menos unoAll but one.
Ella es la más pequeña, pero unaShe's the smallest but one;
Ella es sólo pequeñaShe's only wee.

La da da da da da da da da da da daLa da da da da da da da,
La da da da da da da da da da da da daLa da da da da da da da da.