Vai Crescer!

Grow Up!

Vai Crescer!

My name is Cidy, and I'll tellMeu nome é Cidy, e vou contar
Through the city I deliver airPela cidade entrego ar
I want to give a chance to the treesUma chance às árvores quero dar
I say: Grow up!Eu digo: Vai crescer!

Our JoãoO nosso João
What a situation!Que situação!
He played in the radiationFoi brincar na radiação
So the solution for usEntão pra gente a solução
Is to let it grow!É deixar crescer!

Grow up!Vai crescer!
Grow up!Vai crescer!
For everyone to seePara todo mundo ver
If the seed falls on the groundSe a semente cai no chão
It will sprout in the heartVai brotar no coração
And awaken the world thenE despertar o mundo então
It will have to grow!Vai ter que crescer!

I am têtêEu sou têtê
Tell me whyMe diz porquê
I can't have a treeUma árvore eu não posso ter
La-la-la-la-la-la-la-lêLa-la-la-la-la-la-la-lê
I say: Grow up!Eu digo: Vai crescer!

I'm grandma norma, I'm old and I rememberSou vovó norma, sou velha e sei lembrar
Nature growing endlesslyDa natureza crescendo sem parar
No one paid for the airNinguém pagava pelo ar
I say: Grow up!Eu digo: Vai crescer!

Grow up!Vai crescer!
Grow up!Vai crescer!
Let everything be rebornDeixe tudo renascer
A little seed yesUma sementinha sim
Will grow in this gardenVai crescer nesse jardim
And to change the world at lastE pra mudar o mundo enfim
It will grow!Ela vai crescer!

My name is o'hareMeu nome é o'hare
And I'm the bossE eu sou patrão
But I'm the same as the crowdMas sou igual a multidão
Maybe you are rightTalvez vocês tenham razão
And for my evolutionE pra minha evolução
I should change my mind!Devia mudar de opinião!

(No haha!)(Não haha!)
I say: It will die!Eu digo: Vai morrer!
It will die!Vai morrer!
It will die!Vai morrer!
It will wither and rot!Vai murchar e apodrecer!
(What's up, who's with me there huh?)(Qual é quem é que tá comigo aí hein?)
(No one!)(Ninguém! )
(You greedy one!!)(Seu ganancioso!!)

Grow up!Vai crescer!
Grow up!Vai crescer!
Let your love be born!Deixe seu amor nascer!
If the seed falls on the groundSe a semente cai no chão
It will sprout in the heartVai brotar no coração
And awaken the world thenE despertar o mundo então
It will have to grow!Vai ter que crescer!
(Ho-ho ho-ho)(Ho-ho ho-ho)

Grow up!Vai crescer!
Grow up!Vai crescer!
For everyone to seePara todo mundo ver
A seed like thisUma semente assim
Will grow in this gardenVai crescer nesse jardim
To end what is badPra acabar com o que é ruim
Blooming for you and meFlorindo pra você e pra mim
Let's promise at lastVamos prometer enfim
(Thank you ted!)(Obrigado ted!)

That it will grow!Que ela vai crescer!
It will grow!Ela vai crescer!
It will grow!Ela vai crescer!
It will grow!Ela vai crescer!