Carpathian Roots

Raíces Cárpatas

Carpathian Roots

Pulsa, respira, se mueve...It pulses, it breaths, it moves...
Te observa y te busca...It watches at you and searches for you...
Susurra en tus oídos... Y te hace soñar...It whispers at your ears... And makes you dream...
Y puedes escuchar los latidos de su corazón...And you can hear it's heart-beat...
¡Está vivo!It's alive!

Soy la raíz... La raíz de los CárpatosI'm the root... The root of carpathia
Soy la raíz... La raíz de la locuraI'm the root... The root of madness
Soy la tinta para escribir tu necronomicónI'm the ink to write your necronomicon
Soy la oración... Para esclavizar tus demoniosI'm the prayer... To enslave your demons
Soy la sangre que te hace libreI'm the blood that makes you free
Soy la raíz... La raíz... La raíz...I'm the root... The root... The root...

Al norteAt north
¡Zumuorsobet, noijm, zavaxo!Zumuorsobet, noijm, zavaxo!
Al esteAt east
¡Queahij, abawo, noquetonaiji!Queahij, abawo, noquetonaiji!
Al surAt south
¡Osaij, wuram, thefotoson!Osaij, wuram, thefotoson!
Al oesteAt west
¡Zijoronaifwetho, mugelthor, mulgethor-yzx!Zijoronaifwetho, mugelthor, mulgethor-yzx!

Cuenta, habla, eleva la condenaciónIt tells, it speaks, it rises the damnation
Escucha sus historiasListen to it's stories
Pueden ser cortas o interminablesThey can be short of neverending
Siempre nuevas y siempre antiguasAlways new and always old
Siempre iguales y siempre diferentesAlways the same and always different
Cierra tus ojos, cierra tu boca...Close your eyes, close your mouth...
También en silencio y ceguera lo encontrarás en tiAlso in silence and in blindness you will find it in you
Está en ti... está en ti... Está en ti...It's in you...it's in you... It's in you...

Y así, en sus muchas formas y grupos como prosa y poesíaAnd so, in it's many forms and groups such as prose and poetry
Historia o comentariosStory or comments
Estamos dedicados a ello...We are devoted to it...
Al placer del sonido que produceTo the pleasure of the sound it produces
A su existencia que describe un momentoTo it's existance that describes a moment
Lo que late, respira, se mueve, observamos...What beats, breathes, moves, we watch...

Soy la raíz... La raíz de los CárpatosI'm the root... The root of carpathia
Soy la raíz... La raíz de la locuraI'm the root... The root of madness
Soy la tinta para escribir tu necronomicónI'm the ink to write your necronomicon
Soy la oración... Para esclavizar tus demoniosI'm the prayer... To enslave your demons
Soy la sangre que te hace libreI'm the blood that makes you free
Soy la raíz... La raíz... la raíz...I'm the root... The root... the root...