The Ghost

El Fantasma

The Ghost

Yo duermo... no despiertoI sleep... I don't wake
En esta vieja casaIn this old house
Demasiados ruidos siniestrosToo many sinister noise
Me doy vuelta en la camaI turn around in bed
Siento un frío extrañoI feel a strange cold

Un canto triste a lo lejosA sad chant away
Un carrillón de piedraA stone carillon
Escucho su vozI hear her voice
Ella me llamaShe calls me

Era una noche de hace quince añosI was a night of fifteen years ago
La niña jugaba en su habitación tranquilaThe girl was playing in her room and calm
De repente escuchó ruidosSuddenly she heard noises
Bajó las escalerasShe came down the stairs

Vio a su madre en el sueloHe saw his mother on the ground
El rostro lleno de sangreThe face full of blood
Cortes en su pecho y piernasCuts on her chest and legs

La niña muertaThe little dead girl
La niña muertaThe little dead girl
¡Me está esperando!Is waiting for me!
Ella me llamaShe calls me

Cerca su padre sin cabezaClose by his father without heads
Sentado en la sillaSitting on the chair
Un hombre la miraba con ojos de maldadA man stared at her with eyes of evil

Subió las escaleras con un cuchillo en la manoHe climbed the stairs with knife in his hand
Corrieron hacia su habitaciónThey run up inside his room
Ella estaba encerrada desesperadaShe was locked in desperate

Él derribó la puertaHe broke down the door
No le importaron sus lágrimasDid not help her tears
La agarró del cabelloHe took her by the hair
Y le cortó la gargantaAnd slashed the throat

Quiere ser libreYou want to be free
Ella me muestra dónde vive su asesinaShe shows me where lives her murderess
Sé que es una locuraI know that's a madness
Pero mataré por ellaBut I'll kill for her

Ahora ella es libre, su alma está libreNow she is free, her soul is free