Last Kiss Goodbye

Última Kiss Goodbye

Last Kiss Goodbye

Mentir por los árboles
Lying by the trees
Todo ello envuelto en hojas
All wrapped up in leaves
Me acuesto a dormir
I lay down to sleep
Eres tan hermosa
You're so lovely

Las pequeñas manos tan blanca y pálida
Little hands so white and pale
Azul debajo de las uñas
Blue under your nails
Quiero demostrar lo mucho que me importa
I wanna show how much I care
La Bella Durmiente
Sleeping beauty

We'l que éste sea nuestro escondite
We'l let this be our hide-away
Nuestro secreto
Our secret
Yo os hará libres, aunque me quede yo
I'll set you free though I must stay
Porque nuestro amor no puede ser compartido
'cause our love can't be shared

Esta será su (primera)
This will be your (1st)
Último adiós
Last kiss goodbye
Y te deseo - y les deseo
And I wish you - and I wish you
Esta será su (primera)
This will be your (1st)
Último adiós
Last kiss goodbye
Y te deseo lo mejor en el infierno
And I wish you well in hell

Han pasado años desde nuestra última reunión
It's been years since we last met
Ahora es el otoño y las hojas están mojadas
Now it's fall and leaves are wet
Creo que debe haber perdido algo de peso
I think you must have lost some weight
Pero todavía estás preciosa
But you're still lovely

Sé que se espera
I know you will be waiting
Durmiendo en su piel
Sleeping in your pelt
Si no podía tener a su bebé
If I couldn't have your baby
Nadie se va a
No one ever will
Porque nuestro amor no puede ser compartido
'cause our love can't be shared