Wander

Errante

Wander

Me hundo lentamenteI’m sinking slowly down
Hacia las aplastantes profundidadesDown into the crushing depths
Devorado por el silencio y las sombrasSwallowed by silence and shadows
Perdido sin esperanza, ahogándome en la tristezaHopelessly lost drowning in sorrow

Condenado a vagar, jodido en la oscuridadDoomed to wander, fucked down into darkness
Condenado a vagar, como un alma perdida y gritonaDoomed to wander, like a lost shrieking soul
Condenado a vagar, otro paso y luego uno másDoomed to wander, another step and then one more
Condenado a vagar, otro paso y luego uno másDoomed to wander, another step and then one more

Oscuridad afuera, oscuridad adentroDarkness without, darkness within
Atrapado en algún inframundoTrapped in some netherworld
Descendiendo en los huesos del mundoDown into the world’s bones
Dedos extendidos sienten la fría piedraOutstretched fingers feel cold stone

A la deriva, sin esperanzaDrifting, hopelessly
Viniste a caminar conmigoYou came to walk with me
Eterno, confía en míTimeless, trust in me
Frio, me rodeaColdness, surrounding me
Tú y yo desaparecemosYou and me fade away
¿No puedes verlo sin fin?Endlessly can’t you see?

Me muevo ciegamente hacia adelanteI’m moving blindly forward
Arrastrándome como un animal heridoCreeping like a wounded animal
Vago de sombra en sombraI wander from shadow to shadow
Me pregunto qué podría haber debajoI wonder what might lie below