Innamorata

Enamorada

Innamorata

No te he dicho nuncaNon ti ho mai detto poi
La verdad,La verità,
Que soy dura con quien no me gustaChe sono dura con chi non mi va
Un año es un destelloUn anno è un lampo
Y ha volado... locura.Ed è volato via... follia.
Sucede un día algo que como las hojas caen por sí solasSuccede un giorno qualche cosa che come le foglia cadono da sé
Arráncame el corazón,Strappami il cuore,
Llévatelo,Portatelo via,
Vete.Vai via.
Si el amor no vale una horaSe l'amore non vale un'ora
El tiempo no perdona.Il tempo non perdona.
Enamorada de ti,Innamorata di te,
Aunque seamos miles de millones,Eppure siamo miliardi,
Hay gente buena,Di gente buona ce n'è,
De buena seguro, de ti, de mí.Di buona certo, di te, di me.
Esta noche cierro sin hipocresíaStanotte chiudo senza ipocrisia
Te dejo fuera de mi vida.Ti lascio fuori dalla vita mia.
Respiro hondo y luego sonrío un poco, se puede...Riprendo fiato e poi sorrido un po', si può...
Pedazos de papel, intento escribirPezzi di carta, provo a scrivere
Palabras verdaderas, quizás las últimas.Parole vere, forse le ultime.
Si son lágrimas las dejo caer, hazlo tú...Se sono lacrime le butto giù, fai tu...
Pero si este amor no vale una horaMa se questo amore non vale un'ora
¿Por qué sigo estandoPerché mi trovo ancora
Enamorada de ti,Innamorata di te,
Enamorada de ti?Innamorata di te?
Hasta hacerme daño...Fino a farmi del male...
Hay gente buena,Di gente buona ce n'è
En medio de todo el polvo.In mezzo a tutta la polvere.
¿Enamorada de quién?Innamorata di chi?
Entre estos cinco mil millonesFra questi cinque miliardi
¿Por qué elegirte a tiDove scegliere te
Para un final que vencer?Per un finale da battere.
Y arde el fuego todavía,E brucia il fuoco ancora,
Y arde el fuego todavía.E brucia il fuoco ancora.
Enamorada de ti,Innamorata di te,
Hasta hacerme daño.Fino a farmi del male.
Hay gente buena,Di gente buona ce n'è,
De buena seguro, de ti o de mí.Di buona certo, di te o di me.
Enamorada...Innamorata...