Festal Animal

Animal Festive

Festal Animal

Opa opa opa qué fiesta tan genialOpa opa opa que festa legal
Fauna y flora en armoníaFauna e flora em harmornia
Sobra alegría, ¡qué fiesta animal!Tá sobrando alegria, êta festa animal

El armadillo está torcido de tanto bailarO tatu tá torto de tanto dançar
Me contó el bien te vi que fue una fiesta a la luz de la lunaMe contou o bem te vi foi uma festa ao luar
En la casa del tortugo bajo el jatobáNa casa do jaboti debaixo do jatobá
La fauna reunida una noche y un díaBicharada reunida uma noite e um dia
Bailaron todo el tiempo el pecarí y la comadrejaDançaram o tempo todo o cateto e a cotia
El tucán se metió el pico donde no debíaO tucano Pois o bico até aonde não devia

Opa opa opa qué fiesta tan genialOpa opa opa que festa legal
Fauna y flora en armoníaFauna e flora em harmornia
Sobra alegría, ¡qué fiesta animal!Tá sobrando alegria, êta festa animal

Cara a cara el caimán y la anacondaDe olho no olho o jacaré e a sucuri
El gavilán abrió las alas para bailar con la jurutiGavião abriu as asas pra dançar com a juruti
Todos rieron del mono cuando besó al coatiTodos riram do macaco quando beija o quati
La guacamaya fue DJ y tuvo éxito con el sonidoA arara foi dj fez sucesso com o som
Con corbata de moño, el venado fue camareroDe gravata borboleta o viado foi garçom
La capibara fue tan elegante con sombrero y lápiz labialCapivara foi tão chique de chapéu e de batom

Opa opa opa qué fiesta tan genialOpa opa opa que festa legal
Fauna y flora en armoníaFauna e flora em harmornia
Sobra alegría, ¡qué fiesta animal!Tá sobrando alegria, êta festa animal

Mesa con mucha fruta, miel de jataíMesa com bastante fruta muito mel de jataí
Mangaba y araticum, pitanga y muriciMangaba e araticum, pitanga e murici
Curriola, gabiroba, cajuzinho y piquiCurriola gabiroba cajuzinho e piqui
El pez eléctrico cedió su energía para la fiestaO peixe elétrico cedeu pra festa sua energia
La luciérnaga iluminó con su brillo contagiosoVagalume iluminou o seu brilho contagia
La trucha y la nutria se sumergieron en la fiestaA traíra e a lontra mergulharam na folia

Opa opa opa qué fiesta tan genialOpa opa opa que festa legal
Fauna y flora en armoníaFauna e flora em harmornia
Sobra alegría, ¡qué fiesta animal!Tá sobrando alegria, êta festa animal

El loro advirtió que aquí no entra piojoO papagaio avisou aqui não entra piolho
El viejo chivo se puso la barba en remojoO bode velho colocou a sua barba de molho
La lechuza anunció atención, estoy vigilandoA coruja anunciou atenção eu tô de olho
Aullando en la melodía, el lobo guaráUivando na melodia o lobo guará
Salió de la línea y está en las garras del oso hormigueroSaiu da linha tá nas garras do tamanduá
Doña jaguar está vigilando, que no se acerque el hombreDona onça tá de olho bicho homem não chegar

Opa opa opa qué fiesta tan genialOpa opa opa que festa legal
Fauna y flora en armoníaFauna e flora em harmornia
Sobra alegría, ¡qué fiesta animalTá sobrando alegria, êta festa animal