Karolina

Carolina

Gestern Nacht hatte ich einen Traum von dem Mädchen, das ich verehrteAnoche yo tuve un sueño de la muchacha que yo adoré
Ich fand mich verzweifelt in dem Moment, als ich aufwachteMe encontré desesperado en el momento que desperté
In dem Traum, den ich träumte, liebte sie nur michEn el sueño que soñaba ella me amaba nomás a mí
Doch beim Aufwachen erinnere ich mich, ich habe ihre Liebe nicht gewonnenPero al despertar recuerdo, no he conquistado su amor por mí

Karolina, jedes Mal, wenn ich dich anseheCarolina, cada vez que yo te miro
Entweicht ein Seufzer aus meiner Seele, weil ich dich will, weil ich dich willDe mi alma sale un suspiro porque te quiero, porque te quiero
Karolina, du hast kein Mitleid mit mirCarolina, de mí no te compadeces
Egal wie oft ich sage, ich liebe dich, ich liebe dichNo importa que tantas veces diga te quiero diga te quiero

Wenn ich Karolina sehe, wie sie durch die Stadt gehtCuando miro a Carolina como camina por la ciudad
Stelle ich mir vor, es wäre eine leidenschaftliche Seite und das ist nicht wahrE imagino y basta un lado apasionado y no es verdad
Wenn Karolina mit mir spricht, raubt sie mir wirklich die SeeleCuando Carolina me habla me roba el alma en realidad
Und mein Herz quält dieses Geschöpf mit ihrem BlickY mi corazón tortura esa criatura con su mirar