Die Sprache der Liebe

El Idioma Del Amor

Wie sag ich'sCómo decir
Was ich fühleEsto que siento
Und wie weiß ichY cómo saber
Was du denkstQue pensaras

Den Fluss hab ich noch nicht überquertEl río aun no lo he cruzado
Immer wartend, auf deine Hilfe beim VorbeigehenSiempre esperando, tú ayuda al pasar
Obwohl seine Wasser, mich nass machenAunque sus aguas, mean mojado
Will ich mich in seinem Strom verlierenQuiero perderme en su caudal

Ich werde dich mit meiner Zärtlichkeit mitnehmenTe llevare con mi ternura
Und ich werde dich lieben, ja… ich werde dich liebenY te amaré si… Si te amaré

Sag nichtsNo digas nada
Sieh mir in die AugenVeme a los ojos
Sie sagen mir, was du fühlstEllos me dictan lo que sientes tú
Und dass die Liebe eine Sprache hatY que el amor tiene un idioma
Mit vielen WortenCon muchas palabras
Die niemals gesagt werdenNunca dirán

Wir werden uns in ihrer Sprache unterhaltenNos hablaremos con su lenguaje
Unsere Sinne werden plaudernNuestros sentidos platicaran
Denn die Liebe braucht nicht viele WorteEs que el amor no necesita muchas palabras
Nur liebenSolo amar

Nur meine Küsse werden mit dir sprechenTe hablaran solo mis besos
Meine Haut wird für dich tausend Verse machenMi piel por ti a hará mil versos
Komm, komm, komm schonVen ven vente ya
Lass uns liebenVamos amarnos

Wie sag ich'sComo decir
Sag nichtsNo digas nada
Unsere Sinne werden plaudernNuestros sentidos platicaran
Denn die Liebe braucht nicht viele WorteEs que el amor no necesita muchas palabras
Nur liebenSolo amar
Viele WorteMuchas palabras
Nur liebenSolo amar