No Es Nada Fácil

It's Not Easy at All

No Es Nada Fácil

It's not easy at allNo es nada fácil
When you love for the first timeCuando se ama por primera vez
It's not easy at allNo es nada fácil
I know those things very wellEsas cosas las sé muy bien

It's not easy at allNo es nada fácil
Without meaning to, I made you suffer yesterdaySin querer ayer te hice sufrir
And seeing your tearsY al ver tu llanto
Hurt me more than it hurt youMe dolió más a mi que a ti

I'm going to make youTe voy a hacer
A promise of love right awayUna promesa de amor temprano
I promisePrometeré
That as long as you live, I'll make you happyQue mientras vivas te haré feliz

I'm going to ask GodA Dios voy a pedir

That the tears I made you shedQue las lágrimas que te hice brotar
Turn into stars of lightSe conviertan en estrellas de luz
That shine with their rays of peaceQue iluminen con sus rayos de paz
All over your blue sky, your blue skyTodo tu cielo azul, tu cielo azul

That the tears I made you shedQue las lágrimas que te hice brotar
Turn into coins of loveSe conviertan en monedas de amor
And that no one makes you cry againY que nadie vuelva a hacerte llorar
That's my job, that's my jobDe eso me encargo yo, me encargo yo

It's not easy at allNo es nada fácil
When you love for the first timeCuando se ama por primera vez
It's not easy at allNo es nada fácil
I know those things very wellEsas cosas las sé muy bien

Forgive mePerdóname
I never meant to hurt youQue yo jamás quise hacerte daño
And kiss meY bésame
Give me your hand and laugh againDame tu mano y vuelve a reír

I'm going to ask GodA Dios voy a pedir

That the tears I made you shedQue las lágrimas que te hice brotar
Turn into stars of lightSe conviertan en estrellas de luz
That shine with their rays of peaceQue iluminen con sus rayos de paz
All over your blue sky, your blue skyTodo tu cielo azul, tu cielo azul

That the tears I made you shedQue las lágrimas que te hice brotar
Turn into coins of loveSe conviertan en monedas de amor
And that no one makes you cry againY que nadie vuelva a hacerte llorar
That's my job, that's my job, that's my jobDe eso me encargo yo, me encargo yo, me encargo yo