Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 26

Mundo contra mi (feat. Apollo G)

Loreta Kba

Letra

Mundo contra mí (feat. Apollo G)

Mundo contra mi (feat. Apollo G)

Mundo contra míMundo contra mi
Mundo entero contra míMundo intero contra mi

Al inicio no tenía beneficios, pero siempre luchoNa inicio nu ka tinha benefísiu mas simé nu luta
Cruzando la pelota dentro del área, pero nadie chutaKruzamentu bola dentu di area mas ninguem ka chuta
Por eso, aunque no tenga ayuda, sigo marcando golesPur isu gossi n'sa ta marca golo mesmo sem ajuda
Sé que el sacrificio para mí no es un problemaFika ta sabi ma sacrificio pa mi é ka prublema
Para firmar nuestros contratos, prefiero un par de grilletesPa n'assina nhos kontratu m prifiri um par di algema
Luego comida en el plato, si quiere, solo clara con yemaPoi kumida na pratu si kre só klara ku gema
Compra un par de zapatos, usa el que tiene la suela quemadaKumpra un par di sapatu uzal ti ki sola kema
Y yo, prefiero sufrir que pedirE ami, m prifiri sufri di ki pidi
Dinero lento, pero la velocidad no me da en mi vidaDinheru lentu m poi velosidadi n'da nha spidi
Ella no cree en Alexa, entonces pregunta a SiriSu ka ta akredita na Alexa nton pergunta Siri
Tecnología en la cabeza, eso tiene que seguirTecnologia na cabeça es ten ki sigi
No necesito a nadie para darme fuerza y conseguirN'ka mesti ninguen pa dan forsa n'ta consegui
Porque el planeta está divididoPoi planeta ta diguigi
Tú te crees el jefe, pero sabes quién es el KingBu ata da pa xefi mas bu sabi ken ki é King
El tamaño no importa, pero te llaman de grandeTamanho nem é ka txeu mas es ta txoman di big

Nací con el mundo contra míN'kria ku mundu contra mi
Primero fue la pobreza que intenta ponerme en el sueloPriméru foi pubreza ki tenta ponu na txon
Nací con el mundo contra míN'kria ku mundu contra mi
Después fue la naturaleza de hombres que no son de hermanosDipos foi natureza di homis ki n'txoma di irmon
Nací con el mundo contra míN'kria ku mundu contra mi
Después fue mi pobreza de caer en un mundo de ilusionesDipos foi nha burreza di kai na mundu iluzon
Nací con el mundo contra míN'kria ku mundu contra mi
No tenía los ojos abiertos, pero no tenía visiónN'tinha odju abertu ma n'ka tinha vizon
Mundo contraMundu contra

Ya no hablo, solo lloro otros motivos por llorarDjan flaba bo po ranja otus mutivus po txora
Tu sufrimiento es un privilegio aquí donde vivoBu sofrimentu é un previlegio li pa undi ki n'mora
Aquí hay alguien que perdió todo, no sobra un vasoLi ten alguém ki perdi tudu ka sobra um vasora
¿Y tú quieres llorar solo porque te enamoras?E bu kre flan mo sa ta sufri pamodi namora?
La calidad de vida determina quiénes somosKualidadi di vida ta determina ken ki nu é
Con poca edad lidiamos con situaciones que nadie quiereKu poku idadi nu lida ku situasons ki ninguen ka kre
En la realidad es un frío que con el tiempo dueleNa realidadi é un frida ki pa mas tempo pasa eh ta due
La prioridad es la familia, si tienes salud, ¿lloras para qué?Prioridadi é família si ten saudi txora pa ke?
Dios nos libra de esos desafortunados que no creen en nuestros planesDeus ta librano, di kes azaradu ki ka krê pa n'sigui planu
Los que están aquí solo para dudar o desmotivarnosKes ki sta li só pa duvida ou dizmutivanu
Ten cuidado con quién te llama hermanoToma kuidadu ku ken ki ta txomanu manu
Dios nos libra de hacer cosas erradas solo para darles rabiaDeus ta librabo, di fazi kuza eradu apenas só pa da pa brabu
Siempre con la estaca, sabes que el mundo se doblaSempri ku stika bu sa ma mundu ta dobrabo
Si tienes alguna cuenta por pagar, sabes que te la cobranSu teni algun konta pa paga bu sabi mé ta kobrabo

Nací con el mundo contra míN'kria ku mundu contra mi
Primero fue la pobreza que intenta ponerme en el sueloPriméru foi pubreza ki tenta ponu na txon
Nací con el mundo contra míN'kria ku mundu contra mi
Después fue la naturaleza de hombres que no son de hermanosDipos foi natureza di homis ki n'txoma di irmon
Nací con el mundo contra míN'kria ku mundu contra mi
Después fue mi pobreza de caer en un mundo de ilusionesDipos foi nha burreza di kai na mundu iluzon
Nací con el mundo contra míN'kria ku mundu contra mi
No tenía los ojos abiertos, pero no tenía visiónN'tinha odju abertu ma n'ka tinha vizon
Mundo contraMundu contra

La meta está cerca, la victoria no es seguraMeta sta proximo, vitória é ka serto
Pero está todo perdido, falta solo está garantizadoMas sta tudu pertu falta só sta garantidu
No estoy ciego, veo todoN'sta odja tudu n ka sta cegu
Y muchas veces por egoE txeu bez pamodi ego
Veo cosas que hacen que no tengan sentidoN'ta odja kuzas kes ta fazi ki ka ta fazi sentidu
Cualquiera que tú ganes con ganas de odiar es un fideoKuse ki bu ta ganha ku gana di odjan fudidu
Con amistades de hoy en día no necesito llorar enemigosKu amizadi di oji en dia ka mesti ranja inimigu
Rezo a Dios que me guíe siempre que estés perdidoN'ta reza pa Deus guiau sempri ki bu sta perdidu
Pie no abandones en la hora de peligroPé ka abandonau na hora prigu
Amado en mi ciudad, corazón puro, trabaja duro para no pedirAmadu na nha city, coraçon puru, trabadja duru pa ka pidi
No te des matizado ni para rabia exhibirKa bu da matxikadu nem pa brabu ta exibi
Cuidado con la energía que estás transmitiendoKuidadu ku energia ku ta transmiti
Yo lloroYo Lora
Nada es que no hacemos para que las cosas mejorenNada es ka danu nu fazi pa kuzas midjora
Vivir con voluntad, reír, pero corazón con ganas de llorarTa vivi ku vontadi ri mas coraçon ku gana txora
No sé, pero estoy aquíN' sabi ma ta dimora
Pero estamos casi, solo espera que estás viendoMa nu sta kuazi é só bu spera bu ta odja

Nací con el mundo contra míN'kria ku mundu contra mi
Primero fue la pobreza que intenta ponerme en el sueloPriméru foi pubreza ki tenta ponu na txon
Nací con el mundo contra míN'kria ku mundu contra mi
Después fue la naturaleza de hombres que no son de hermanosDipos foi natureza di homis ki n'txoma di irmon
Nací con el mundo contra míN'kria ku mundu contra mi
Después fue mi pobreza de caer en un mundo de ilusionesDipos foi nha burreza di kai na mundu iluzon
Nací con el mundo contra míN'kria ku mundu contra mi
No tenía los ojos abiertos, pero no tenía visiónN'tinha odju abertu ma n'ka tinha vizon
Mundo contraMundu contra


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Loreta Kba y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección