Offering Of Fire

Ofrenda de Fuego

Offering Of Fire

Esta habitación selladaThis room sealed shut
Encontré paz en la oscuridadI found peace within the dark
No hay mundo para míThere's no world left for me
Frío como piedra está latiendo mi corazónStone cold is this beating heart
Tiempos difíciles han caído sobre nosotrosTroubled times we have fallen upon
Ahoga mi cuerpo en gasSmother my body in gas
Enciende la cerilla y me voyLight the match and I'm gone

Y es aquí donde ofrezco mi cuerpoAnd it is here I offer my body
A quien elija escuchar mi vozTo whoever chooses to hear my voice
Úsame como sacrificioUse me as a sacrifice
Mi cuerpo un recipiente, una mera tumba de carne y huesoMy body a vessel a mere tomb of flesh and bone
Dejo este mundo en agonía, las llamas me abrazan, estoy en casaI leave this world in agony flames embrace me I am home

He caído de rodillas, mis pulmones no inhalan aireI've fallen to my knees my lungs they draw no air
Todos los nervios se encienden mientras cesan, encuentro consuelo en la soledadAll nerves are fired as they cease I find comfort in the solace
Aquí en mi habitación las llamas me abrazanHere in my room the flames embrace me
Estoy en paz con mi destinoI'm at peace with my doom

Aquí solo en mi habitaciónHer alone in my room
Entumecido y lúcido bailo entre las llamasNumb and lucid I dance within the flames
Libre de preocupaciones por el sentimiento, ciego al dolorCare free from the feeling I'm blind to the pain
Mis penas abandonan mi cuerpo, cada nervio ha gritado mi nombreMy sorrows leave my body every nerve has screamed my name
El fuego pinta una imagen gloriosa, la carne entregada a las llamasThe fire paints a glorious picture flesh forfeit to the flames

Tan cansado va el odioSo tired go the loathing
Tan cansado de la tristezaSo tired of the sadness
Mi mente ve colores nunca vistos, ¿he sucumbido a la locura?My mind seeing colors unseen have I succumb to the madness

Así que aquí estoy bailando en las llamasSo here I'm dancing in the flames
Tan ciego y entumecido ante todo el dolorSo blind and numb to all the pain
Mi cuerpo se balancea y retuerce aquí en las llamasMy body sways and twists here in the flames
Tan ciego y entumecido ante todo el dolorSo blind and numb to all the pain

Mírame arderWatch me burn
Ansioso por fundirme con el éterEager to become one with the ether
Nunca más regresaréNever to return

Déjame arderLet me burn
Ansioso por fundirme con el éterEager to become one with the either
Nunca más regresaréNever to return

Entumecido y lúcido bailo entre las llamasNumb and lucid I dance within the flames
Libre de preocupaciones por el sentimiento, ciego al dolorCare free from the feeling I'm blind to the pain
Mis penas abandonan mi cuerpo, cada nervio ha gritado mi nombreMy sorrows leave my body every nerve has screamed my name
El fuego pinta una imagen gloriosa, la carne entregada a las llamasThe fire paints a glorious picture flesh forfeit to the flames

He caído de rodillas, mis pulmones no inhalan aireI've fallen to my knees my lungs they draw no air
Todos los nervios se encienden mientras cesan, encuentro consuelo en la soledadAll nerves are fired as they cease I find comfort in the solace
Aquí en mi habitación las llamas me abrazanHere in my room the flames embrace me
Estoy en paz con mi destinoI'm at peace with my doom
Aquí solo en mi habitaciónHere alone in my room

Mi cuerpo un recipiente, una mera tumba de carne y huesoMy body a vessel a mere tomb of flesh and bone
Dejo este mundo en agonía, las llamas me abrazan, estoy en casaI leave this world in agony flames embrace me I am home

Así que aquí estoy bailando en las llamasSo here I'm dancing in the flames
Tan ciego y entumecido ante todo el dolorSo blind and numb to all the pain
Mi cuerpo se balancea y retuerce aquí en las llamasMy body sways and twists here in the flames
Tan ciego y entumecido ante todo el dolorSo blind and numb to all the pain
Mírame arderWatch me burn

Y es aquí donde ofrezco mi cuerpoAnd it is here I offer my body
A quien elija escuchar mi vozTo whoever chooses to hear my voice
Úsame como sacrificioUse me as a sacrifice
Un sacrificioA sacrifice