Cruel Decisión

Décision Cruelle

Cruel Decisión

Que s'est-il passé ?¿Qué pasó?
Aujourd'hui tu es tristeHoy te encuentras triste
Et seule à cause de ma décisionY sola por mi decisión
Je ne veux plus te voir pleurerNo quiero verte llorando más
S'il te plaîtPor favor
Comprends-moi, pardonne-moiEntiéndeme, perdóname

Je me suis éloignéMe alejé
Parce que je croyais que quelqu'un avait pris les rênes de ton amourPorque creí que alguien tomó las riendas de tu amor
Je me suis laissé emporter par l'imaginationMe dejé llevar solo por la imaginación
Comprends-moi, pardonne-moiEntiéndeme, perdóname

Je suis au cielEstoy en el cielo
J'attends pour toi, pour toiEstoy esperando por ti, por ti
Un jour tu viendrasAlgún día llegarás
À mes côtés tu partagerasJunto a mí compartirás
Ce qui sont maintenant tes rêvesLo que ahora son tus sueños

Jusqu'à l'éternitéHasta la eternidad
Je vais toujours attendreYo siempre voy a esperar
Pour être ensemble à nouveauPara estar juntos de nuevo
Jusqu'à l'éternitéHasta la eternidad
Je sais que tu viendrasYo sé que llegarás

Je suis au cielEstoy en el cielo
J'attends pour toi, pour toiEstoy esperando por ti, por ti
Un jour tu viendrasAlgún día llegarás
À mes côtés tu partagerasJunto a mí compartirás
Ce qui sont maintenant tes rêvesLo que ahora son tus sueños

Jusqu'à l'éternitéHasta la eternidad
Je vais toujours attendre pour être ensemble à nouveauYo siempre voy a esperar para estar juntos de nuevo
Jusqu'à l'éternité, je sais que tu viendrasHasta la eternidad, yo sé que llegarás

J'ai souffert pour toiMorí por ti
Maintenant tu es inaccessibile pour moiAhora eres inalcanzable para mí
Mais je t'attendraiPero esperaré por ti

Oh amour, pardonne-moiAy amor perdóname
Cruelle décision que j'ai priseCruel decisión la que tomé
Je suis au cielEstoy en el cielo
Attendant pour toi mon amour, oh pour toiEsperando por ti amor, ay por ti
Oh amour, pardonne-moi, cruauté de ma décisionAy amor perdóname, cruel decisión la que tomé
Ainsi je reste une éternitéAsí me quede una eternidad
Je vais toujours attendre pour toiYo por ti siempre voy a esperar

Tu me manques !¡Te extraño!

Oh amour, pardonne-moi, cruauté de ma décisionAy amor perdóname, cruel decisión la que tomé

Jusqu'à l'éternitéHasta la eternidad
Je vais attendre pour être avec toiVoy a esperar para estar contigo

Oh amour, pardonne-moi, cruauté de ma décisionAy amor perdóname, cruel decisión la que tomé
J'ai souffert pour toiMorí por ti
Maintenant tu es inaccessibile pour moiAhora eres inalcanzable para mí
Oh amour, pardonne-moi, cruauté de ma décisionAy amor perdóname, cruel decisión tomé
J'ai souffert pour toiMorí por ti
Maintenant tu es inaccessibile pour moiAhora eres inalcanzable para mí
Mais je t'attendrai.Pero esperare por ti