Por Que Te Quiero

Pourquoi je t'aime

Por Que Te Quiero

Parce que mon cœur batPorque mi corazón late
Plus fort quand je te voisMás fuerte cuando te veo
Mon âme s'agranditEl alma se me agiganta
Chaque fois que je pense à toiCada vez que en ti yo pienso
Parce que mes nuits si solitairesPorque mis tan solas noches
Se bercent de lamentationsSe me arrullan en lamentos
Je réalise que c'est toiMe doy cuenta que eres tú
Celle que j'aime tantAquella a quién tanto quiero

Parce que mon cœur pleurePorque mi corazón llora
Quand un tourment t'envahitCuando te invade un tormento
Et les étoiles n'illuminentY las estrellas no alumbran
Pas autant que ton souvenirTanto como tu recuerdo

Parce que je passe toute la journéePorque paso todo el día
Plongé dans l'envoûtementSumido en el embeleso
Je réalise que c'est toiMe doy cuenta que eres tú
Celle que j'aime tantAquella a quién tanto quiero

Parce que mon cœur pleurePor que mi corazón llora
Quand un tourment t'envahitCuando te invade un tormento
Et les étoiles n'illuminentY las estrellas no alumbran
Pas autant que ton souvenirTanto como tu recuerdo
Parce que parmi mes penséesPorque entre mis pensamientos
Celle de toi vient en premierSiempre el tuyo va primero
Et tes peines me rendent tristeY me entristecen tus penas
Et ta joie me rend heureuxY me alegra tu contento

Parce que si tu n'es pas avec moiPorque si no estás conmigo
Mon chagrin devient plus lentMi penar se hace más lento
Je réalise que c'est toiMe doy cuenta que eres tú
Celle que j'aime tantAquella a quién tanto quiero