Atrás de La Raya

Derrière la Ligne

Atrás de La Raya

Écartez-vous !Háganse a un lado!
Écartez-vous !Háganse a un lado!

Une fille que j'ai connueUna chamaca a la que yo he conocido
Me rend fou, ouais-eh !Me tiene loco ya, yeh-eh!
Elle a mille copains mais je suis décidéTiene mil novios pero estoy decidido
Je vais la conquérir.La voy a conquistar.

Oh, lola, lola, lolaOh, lola, lola, lola
Oh, lola, lola, laOh, lola, lola, la
Je t'aime mais seuleYo te quiero pero sola
Je ne veux personne d'autre.No quiero a nadie más.

Écartez-vous !Háganse a un lado!
Écartez-vous !Háganse a un lado!

(Ouais-eh !)(Yeh-eh!)
Parce que je vais l'aimer (ouais-ouais !)Porque yo la he de amar (yeh-yeh!)
Pour l'éternitéPor una eternidad
Je ne changerai pas ma décisionNo cambiaré mi descisión
Écartez-vous, je arrive !Háganse a un lado que ahí les voy!

Ne l'invitez plus, ne la voyez plus, ne la suivez plusYa no la inviten, ni la vean, ni la sigan
Car je vais m'y mettrePues yo le voy a entrar
Arrêtez de lui parler car vous n'imaginez pasDejen de hablarle porque no se imaginan
De quoi je suis capable. (ouais-oh !)De lo que soy capaz. (wuo-oh!)

Faites de la place, messieursAbran cancha caballeros
Je vais vous déranger (ouais-eh !)Los voy a molestar (yeh-eh!)
Derrière la ligneAtrasito de la raya
Je vais bosser.Que voy a trabajar.

Écartez-vous !Háganse a un lado!
Écartez-vous !Háganse a un lado!
Écartez-vous !Háganse a un lado!
Je vais bosser.Que voy a trabajar.

C'est que je vais l'aimerEs que yo le he de amar
Pour l'éternitéPor una eternidad
Je ne changerai pas ma décisionNo cambiaré mi descisión
Écartez-vous, je arrive !Háganse a un lado que ahí les voy!

Faites de la place, messieursAbran cancha caballeros
Je vais vous dérangerLos voy a molestar
Derrière la ligneAtrasito de la raya
Je vais bosser.Que voy a trabajar.

Oh lola, lola, lolaOh lola, lola, lola
Oh, lola, lola, laOh, lola, lola, la
Je t'aime mais seuleYo te quiero pero sola
Je ne veux personne d'autre.No quiero a nadie más.

Écartez-vous !Háganse a un lado!
Écartez-vous !Háganse a un lado!

Parce que je vais l'aimer (ouais-ouais !)Porque yo la he de amar (yeh-yeh!)
Pour l'éternitéPor una eternidad
Je ne changerai pas ma décisionNo cambiaré mi descisión
Écartez-vous, je arrive !Háganse a un lado que ahí les voy!

Faites de la place, messieursAbran cancha caballeros
Je vais vous déranger (ouais-ouais !)Los voy a molestar (yeh-yeh!)
Derrière la ligne,Atrasito de la raya,
Je vais bosser. (ouais-oh !)Que voy a trabajar. (wuo-oh!)

Oh, lola, lola, lolaOh, lola, lola, lola
Oh, lola, lola, laOh, lola, lola, la
Je t'aime mais seuleYo te quiero pero sola
Je ne veux personne d'autre. (aaah !)No quiero a nadie más. (aaah!)

Écartez-vous ! Écartez-vous !Háganse a un lado! Háganse a un lado!
Écartez-vous ! Écartez-vous !Háganse a un lado! Háganse a un lado!