La Primavera

Der Frühling

La Primavera

Der Frühling kommtLlega la primavera
Der FrühlingLa primavera
Wie schön ist es zu sehen,Que lindo es ver prenderse
Wie die ganze ErdeLa tierra entera
In einem grünen Teppich blüht mit Blumen,En el verde tapiz se bordan flores
Die ihren DuftBrindando su perfume
Und ihre Farben schenken.Y sus colores

Der kleine Bach singtEl arroyito canta
Wie zu einem Fest,Como de fiesta
Küsst voller FreudeBesando de alegría
Jeden Stein.A toda piedra

Ich werde deine Augen küssenYo besaré tus ojos
Im Frühling.En primavera
Der Frühling vergeht,Pasa la primavera
Die Langeweile schwindet.Se va el hastío

Und die Traurigkeit kommt,Y llega la tristeza
Die die Kälte bringt.Que trae el frío
Die Vögel werden ziehen,Emigraran las aves
Auf der Suche nach dem Nest.Buscando el nido

Und das Lied des BachesY el canto del arroyo
Wird zum Seufzer,Se hará suspiro
Wenn der Winter fegtCuando el invierno barra
Die trockenen Blätter.Las hojas secas

Sich in meine Hütte schleichtColándose en mi rancho
Durch die Matten.Por las esteras
Ich werde deine Augen küssenYo besaré tus ojos
Im Frühling.En primavera