La Primavera

Le Printemps

La Primavera

Le printemps arriveLlega la primavera
Le printempsLa primavera
Comme c'est beau de voir s'illuminerQue lindo es ver prenderse
La terre entièreLa tierra entera
Sur le tapis vert, les fleurs s'épanouissentEn el verde tapiz se bordan flores
Offrant leur parfumBrindando su perfume
Et leurs couleursY sus colores

Le ruisseau chanteEl arroyito canta
Comme une fêteComo de fiesta
Embrassant de joieBesando de alegría
Chaque pierreA toda piedra

Je baiserai tes yeuxYo besaré tus ojos
Au printempsEn primavera
Le printemps passePasa la primavera
L'ennui s'en vaSe va el hastío

Et arrive la tristesseY llega la tristeza
Que le froid amèneQue trae el frío
Les oiseaux migrerontEmigraran las aves
Cherchant leur nidBuscando el nido

Et le chant du ruisseauY el canto del arroyo
Deviendra un soupirSe hará suspiro
Quand l'hiver emporteraCuando el invierno barra
Les feuilles sèchesLas hojas secas

S'infiltrant dans ma cabaneColándose en mi rancho
À travers les nattesPor las esteras
Je baiserai tes yeuxYo besaré tus ojos
Au printempsEn primavera