Comemorar

Celebrar

Comemorar

Ó-ó-ó-óóóó-óÔ-ô-ô-ôôôô-ô
Ó-ó-ó-óóóó-óÔ-ô-ô-ôôôô-ô

Ve con todo, ve con feVai com tudo, vai com fé
Es el mundo a tus piesÉ o mundo aos seus pés
Son dos tiempos de valentíaSão dois tempos de coragem
De malicia, de inspiraciónDe malícia, de inspiração

Es de media, es de lataÉ de meia, é de lata
Es de cuero, es lo que seaÉ de couro, é do que quiser
Ella corre por los camposEla corre pelos campos
Detrás de ella viene toda la naciónAtrás dela vem toda nação

¡La pelota va a rodar!A bola vai rolar!
Entre la camiseta y el corazónEntre a camisa e o coração
Grito desde lo más profundo entonces:Grito lá do fundo então:
¡Es campeón, es campeón!É campeão, é campeão

Y cuando ella rueda el mundo se detieneE quando ela rola o mundo pára
Solo la hinchada sin respirarSó na torcida sem respirar
Y cuando pasa por el arqueroE quando ela passa pelo goleiro
Todo Brasil va a celebrarO Brasil inteiro vai comemorar

Ó-ó-ó-óóóó-ó - ¡Brasil!Ô-ô-ô-ôôôô-ô - Brasil!
Ó-ó-ó-óóóó-ó - ¡Coca-Cola!Ô-ô-ô-ôôôô-ô - Coca-cola!

Golazo, de voleaGol de placa, de trivela
En la esquina para desempatarNo cantinho pra desempatar
Es de taquito, de cabezaÉ de letra, de cabeça
Chilena para celebrarBicicleta pra comemorar

¡La pelota va a rodar!A bola vai rolar!
Entre la camiseta y el corazónEntre a camisa e o coração
Grito desde lo más profundo entoncesGrito lá do fundo então
¡Es campeón, es campeón!É campeão, é campeão

Y cuando ella rueda el mundo se detieneE quando ela rola o mundo pára
Solo la hinchada sin respirarSó na torcida sem respirar
Y cuando pasa por el arqueroE quando ela passa pelo goleiro
Todo Brasil va a celebrarO Brasil inteiro vai comemorar

Ó-ó-ó-óóóó-ó - ¡Brasil!Ô-ô-ô-ôôôô-ô - Brasil!
Ó-ó-ó-óóóó-ó - ¡Coca-Cola!Ô-ô-ô-ôôôô-ô ? Coca-Cola!

Y cuando ella rueda el mundo se detieneE quando ela rola o mundo pára
Solo la hinchada sin respirarSó na torcida sem respirar
Y cuando pasa por el arqueroE quando ela passa pelo goleiro
Todo Brasil va a celebrarO Brasil inteiro vai comemorar

Ó-ó-ó-óóóó-ó - ¡Brasil!Ô-ô-ô-ôôôô-ô - Brasil!
Ó-ó-ó-óóóó-ó - ¡Coca-Cola!Ô-ô-ô-ôôôô-ô ? Coca-Cola!