El Desalotado

De Ontheemde

El Desalotado

Ze zeggen dat ik ontheemd benMe dicen desolotado
Dat ze de touwtjes hebben doorgekniptQue me cortaron la cuerda
Waar ik ook ga, het maakt me niet uitDonde quiera que yo he andado
Het kan me echt geen reet schelenSiempre me ha valido verga

Ze zeggen dat ik ontheemd benMe dicen desolotado
Dat ze de touwtjes hebben doorgekniptQue me cortaron la cuerda
Waar ik ook ga, het maakt me niet uitDonde quiera que yo he andado
Het kan me echt geen reet schelenSiempre me ha valido verga
Met de pijp aan mijn zijCon la pipa por un lado
Ga ik waar ik wilYo le jalo donde quiera

De kush is altijd bij meLa kush siempre me acompaña
Waar ik ook ga, ik neem het meeA donde quiera que yo voy
De drank maakt me niet kwaadLa crónica no me enfada
Met ijs smaakt het beterCon hielo sabe mejor
Als iemand me berisptSi alguien a mi me regaña
Antwoord ik met lefLes contesto con valor

De vrienden zeggen tegen meLa plebada a mi me dice
Dat ik niet uit de pas moet lopenQue no me salga del surco
De vrouwen die ik leuk vindLas mujeres que me gustan
Geniet ik op mijn manierYo las disfruto a mi gusto
En ik ga ze noemenY les voy a mencionar
Met wie ik me omringCon la gente que me junto

Eerst ga ik noemenPrimero voy a mentar
Nando, Julio en de dikkeAl nando al julio y al gordo
Logario en ChikilinAl logario y chikilin
Carlos, Irvin en GoyoA carlos, irvin y al goyo
Druga Mario en ChuyAl droga mario y al chuy
De paisa en compa ToñoAl paisa y al compa toño

Als we goed in de stemming zijnCuando andamos bien entrados
Praten we lekker doorCotorreamos muy agusto
We spelen met de kaartenA la baraja jugamos
En niets maakt ons bangY nada nos causa susto
Vaak worden we wakkerMuy seguido amanecemos
Met de vrouwen geniet ikCon las mujeres disfruto

Ik wil een groet sturenQuiero mandar un saludo
Naar het meisje dat je zietA la chica se le ve
Ze zeggen dat ik ontheemd benMa dicen desolotado
Dat moet je goed onthoudenEso recuérdenlo bien
Luister naar dit liedEscuchen este corrido
Het is gemaakt door mijn maat MiguelLo hizo mi compa miguel

Eerst ga ik noemenPrimero voy a mentar
Nando, Julio en de dikkeAl nando al julio y al gordo
Logario en ChikilinAl logario y chikilin
Carlos, Irvin en GoyoA carlos, irvin y al goyo
Druga Mario en ChuyAl droga mario y al chuy
De paisa en compa ToñoAl paisa y al compa toño

Als we goed in de stemming zijnCuando andamos bien entrados
Praten we lekker doorCotorreamos muy agusto
We spelen met de kaartenA la baraja jugamos
En niets maakt ons bangY nada nos causa susto
Vaak worden we wakkerMuy seguido amanecemos
Met de vrouwen geniet ikCon las mujeres disfruto

Ik wil een groet sturenQuiero mandar un saludo
Naar het meisje dat je zietA la chica se le ve
Ze zeggen dat ik ontheemd benMa dicen desolotado
Dat moet je goed onthoudenEso recuérdenlo bien
Luister naar dit liedEscuchen este corrido
Het is gemaakt door mijn maat MiguelLo hizo mi compa miguel