Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 87.431

Si Estás Pensando Mal de Mí

Los Bunkers

LetraSignificado

Si tu penses mal de moi

Si Estás Pensando Mal de Mí

Ne calcule pas mes intentionsNo calcule mis intenciones
Je n'étais pas prêt à parlerNo estaba listo para hablar
Je me suis donné le droit d'échouerMe di el permiso de hasta fracasar
Pour ne plus jamais regarder en arrièreCon tal de nunca más mirar atrás
Et qui va réparer le mort de cette pièce ?¿Y quien va a reponer lo muerto de esta habitación?
Et qui va tenir les peurs entre toi et moi ?¿Y quien va a sostener los miedos entre tú y yo?

Si tu penses mal de moiSi estás pensando mal de mí
Garde-le bien pour toiMantenlo bien guardado para ti
Si tu penses mal de moiSi estás pensando mal de mí
Au moins, ne le redis pasAl menos no lo vuelvas a decir

Tu m'as déclaré incompétentMe declaraste incompetente
Un aspirant à obtenirUn aspirante a conseguir
Le prix du bonheurEl galardón de la felicidad
Comme si rien d'autre n'avait d'importanceComo si no importara nada más
Combien de pardons encore devras-tu donner ?¿Cuantos perdones más tendrás al menos que entregar?
Aujourd'hui, il n'y a plus de salutHoy ya no hay salvación
Pour tout ce qu'on a mal faitPor todo lo que hicimos mal

Si tu penses mal de moiSi estás pensando mal de mí
Garde-le bien pour toiMantenlo bien guardado para ti
Je n'ai pas le temps de souffrirNo tengo tiempo para sufrir
Encore moins quelque chose à assumerNi mucho menos algo que asumir

Et aujourd'hui, qui va réveiller les peurs entre toi et moi ?¿Y hoy quien va a despertar los miedos entre tú y yo?

Si tu penses mal de moiSi estás pensando mal de mí
Garde-le bien pour toiMantenlo bien guardado para ti
Si tu penses mal de moiSi estás pensando mal de mí
Au moins, ne le redis pasAl menos no lo vuelvas a decir
Si tu penses mal de moiSi estas pensado mal de mí

Escrita por: Francisco Durán / Mauricio Durán. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por matias. Subtitulado por Jeferson. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Bunkers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección