Adiós, Adiós

Goodbye, Goodbye

Adiós, Adiós

Goodbye, goodbye, dream of my lifeAdiós, Adiós ensueño de mi vida
I feel my heart faintingAl corazón lo siento desmayar
A deep pain overwhelms me as I leaveMe invade un hondo dolor a mi partida
And to other shores I go to forgetY A Otras playas me voy para olvidar
And to other shores I go to forgetY A Otras playas me voy para olvidar

I’ll live carrying the pain of your wrongsViviré llevando con dolor la cruz de tus desvíos
That you so cruelly placed on my shoulders with spiteQue tan cruel Pusiste En mis hombros con rencor
Erasing the bitterness of yesterdayBorrando la amargura del ayer
I’ll only stop sufferingDejaré tan solo de sufrir
The day I forget you aloneEl día que te olvide solo a ti
But that’s something I’ve never been able to achievePero eso nunca he podido conseguir
But that’s something I’ve never been able to achievePero eso nunca he podido conseguir

Goodbye, goodbye, how sad it is to have lovedAdiós, adiós, qué triste haber amado
Only to have to walk awayPara después tener que abandonar
That hope we dreamed of so muchEsa esperanza que tanto uno ha soñado
And that’s so hard to give up foreverY a la que cuesta por siempre renunciar
And that’s so hard to give up foreverY a la que cuesta por siempre renunciar

I’ll live carrying the pain of your wrongsViviré llevando con dolor la cruz de tus desvíos
That you so cruelly placed on my shoulders with spiteQue tan cruel Pusiste En mis hombros con rencor
Erasing the bitterness of yesterdayBorrando la amargura del ayer
I’ll only stop sufferingDejaré tan solo de sufrir
The day I forget you aloneEl día que te olvide solo a ti
But that’s something I’ve never been able to achievePero eso nunca he podido conseguir
But that’s something I’ve never been able to achievePero eso nunca he podido conseguir

Goodbye, goodbye, woman who left the stone of pain in my pathAdiós, adiós mujer que en mi camino dejó caer la piedra del dolor
I’m off to fulfill my destinyYo ya me voy a cumplir con mi destino
Without a reproach and without holding a grudgeSin un reproche y sin guardar rencor
Without a reproach and without holding a grudgeSin un reproche y sin guardar rencor

I’ll live carrying the pain of your wrongsViviré llevando con dolor la cruz de tus desvíos
That you so cruelly placed on my shoulders with spiteQue tan cruel Pusiste En mis hombros con rencor
Erasing the bitterness of yesterdayBorrando la amargura del ayer
I’ll only stop sufferingDejaré tan solo de sufrir
The day I forget you aloneEl día que te olvide solo a ti
But that’s something I’ve never been able to achievePero eso nunca he podido conseguir
But that’s something I’ve never been able to achievePero eso nunca he podido conseguir