Amores Como El Nuestro

Liebesgeschichten wie unsere

Amores Como El Nuestro

Dieses ThemaEste tema
Angepasst an unseren StilAdaptado a nuestro estilo
Wir möchten es Ihnen widmenSe lo queremos dedicar
Nach Cholo, nach FerruchiAl Cholo, a Ferruchi
Und an alle Menschen in PeruY a toda la gente del Perú
Von Los CharrosDe parte de Los Charros
Nimm es!¡Llévalo!

Lieben wie die unsere gibt es nur noch sehr wenigeAmores como el nuestro quedan ya muy pocos
Sterne fallen vom Himmel, ohne Wünsche zu hörenDel cielo caen estrellas sin oír deseos
Das Pflücken von Rosenblättern ist ein sinnloses UnterfangenDesojar una rosa ya es cosa de tontos
Gefühle interessieren hier nicht mehrAquí no interesan ya los sentimientos

Wie EinhörnerComo los unicornios
Sie verschwindenVan desapareciendo
Lieben ist eine schöne SacheAmar es algo hermoso
Es ist nur eine Frage eines VersesSolo es cuestión de un verso
Eine Liebe wie unsereUn amor como el nuestro
Darf niemals sterbenNo debe morir jamás

Lieben wie die unsere werden immer seltenerAmores como el nuestro cada vez hay menos
Fast niemand malt Herzen an die WändeEn los muros casi nadie pinta corazones
Niemand verspricht mehr über die Zeit hinausYa nadie se promete más allá del tiempo
Die Lieder sprechen von nassen LakenDe sábanas mojadas hablan las canciones

Wie Romeo und JuliaComo Romeo y Julieta
Unser ist etwas EwigesLo nuestro es algo eterno
Lieben ist eine schöne SacheAmar es algo hermoso
Es ist nur eine Frage eines VersesSolo es cuestión de un verso
Eine Liebe wie unsereUn amor como el nuestro
Darf niemals sterbenNo debe morir jamás

Wie EinhörnerComo los unicornios
Sie verschwindenVan desapareciendo
Lieben und geliebt werdenAmar y ser amado
Es ist, sich ganz hinzugebenEs darse por completo
Eine Liebe wie unsereUn amor como el nuestro
Darf niemals sterbenNo debe morir jamás
NiemalsJamás