Amores Como El Nuestro

Loves Like Ours

Amores Como El Nuestro

This topicEste tema
Adapted to our styleAdaptado a nuestro estilo
We want to dedicate it to youSe lo queremos dedicar
To Cholo, to FerruchiAl Cholo, a Ferruchi
And to all the people of PeruY a toda la gente del Perú
From Los CharrosDe parte de Los Charros
Take it!¡Llévalo!

Loves like ours are very few leftAmores como el nuestro quedan ya muy pocos
Stars fall from the sky without hearing wishesDel cielo caen estrellas sin oír deseos
Picking rose petals is a fool's gameDesojar una rosa ya es cosa de tontos
Feelings are no longer of interest hereAquí no interesan ya los sentimientos

Like unicornsComo los unicornios
They are disappearingVan desapareciendo
Loving is a beautiful thingAmar es algo hermoso
It's just a matter of a verseSolo es cuestión de un verso
A love like oursUn amor como el nuestro
Must never dieNo debe morir jamás

Loves like ours are becoming fewer and fewerAmores como el nuestro cada vez hay menos
Almost no one paints hearts on wallsEn los muros casi nadie pinta corazones
No one promises beyond time anymoreYa nadie se promete más allá del tiempo
The songs speak of wet sheetsDe sábanas mojadas hablan las canciones

Like Romeo and JulietComo Romeo y Julieta
Ours is something eternalLo nuestro es algo eterno
Loving is a beautiful thingAmar es algo hermoso
It's just a matter of a verseSolo es cuestión de un verso
A love like oursUn amor como el nuestro
Must never dieNo debe morir jamás

Like unicornsComo los unicornios
They are disappearingVan desapareciendo
To love and be lovedAmar y ser amado
It is to give yourself completelyEs darse por completo
A love like oursUn amor como el nuestro
Must never dieNo debe morir jamás
NeverJamás