Viva La Rumba

Leef de Rumba

Viva La Rumba

De rumba is universeelLa rumba es universal
De rumba kent geen grenzenLa rumba no tié fronteras
De rumba is vreugdeLa rumba es alegría
Bij de rumba is er geen verdrietPor la rumba no hay tristeza
De rumberos zullen zingenLos rumberos cantarán
Deze flamenco rumbaEsta rumba tan flamenca

Rumba rumba hierRumba rumba por aquí
Rumba rumba daarRumba rumba por allá
Rumba rumba zingt de bilesRumba rumba canta el biles
En de chunguitos gaan dansen.Y los chunguitos a bailar.

Ik heb geleerd van de bestenHe aprendido de veer
Van de chichos en de chunguitosDe los chichos y los chunguitos
De Amaya's, rumba 3Los amaya, rumba 3
Bordón 4 en BambinoBordón 4 y bambino
Van de chavis en de chachoDe los chavis y del chacho
Oh, van de junco en de torito.Ay, del junco y el torito.

Rumba rumba hierRumba rumba por aquí
Rumba rumba daarRumba rumba por allá
Rumba rumba zingt de bilesRumba rumba canta el biles
Schaduw en licht, om te dansen.Sombra y luz, para bailar.

De vete, van de Amaya'sEl vete, de los amaya
En ik weet niet, van rumba 3Y no sé, de rumba 3
En de kunst die hij toevoegdeY el arte que le ponía
Bambino, met de muurBambino, con la pared
Niet meer, niet minder, de chichosNi-más ni-menos, los chichos
Borriquito van Bethlehem.Borriquito de belén.

Rumba rumba hierRumba rumba por aquí
Rumba rumba daarRumba rumba por allá
Rumba rumba zingt de bilesRumba rumba canta el biles
En Bordón 4 gaat dansen.Y bordón 4 a bailar.

De bailón en de manolosLos bailón y los manolos
Macarena, de van de rivierMacarena, los del río
Carambita, marismeñosCarambita, marismeños
Die van Carmen, de chunguitosLa de carmen, los chunguitos
En daarachter, suikerbruinY detrás, azúcar moreno
Die zingen de bandido.Que cantan la de bandido

Rumba rumba hierRumba rumba por aquí
Rumba rumba daarRumba rumba por allá
Rumba rumba zingt de biles.Rumba rumba canta el biles.
En de chichos gaan dansen.Y los chichos a bailar

Oh, wat een mooi gezichtAy que cara más bonita
Die zong Bordón 4Que cantaba bordón 4
En Manolo EscobarY manolo escobar
Die blijft de wagen zoekenQue siga buscando el carro
Sarandonga, de pescaillaSarandonga, el pescailla
En de Fary, de knappe torito.Y el fary, el torito guapo.

Rumba rumba hierRumba rumba por aquí
Rumba rumba daarRumba rumba por allá
Rumba rumba zingt de bilesRumba rumba canta el biles
En de chavis gaan dansen.Y los chavis a bailar.

Ik ga weer naar huis, van de chorvosVuelvo a casa, de los chorvos
Met de gitano calíCon el gitano calí
Ik hou waanzinnig van jeTe estoy amando locamente
De grecas zingen zoLas grecas cantan así
En een witte duifY una paloma blanca
Die zongen de calis.Que cantaban los calis.

Rumba rumba hierRumba rumba por aquí
Rumba rumba daarRumba rumba por allá
Rumba rumba zingt de bilesRumba rumba canta el biles
En de junco om te dansen.Y el junco para bailar

Gitanitos en morenosGitanitos y morenos
Zong Gato PérezLo cantaba gato pérez
En de kunst van manzanitaY el arte de manzanita
Groen dat ik je zo graag zieVerde que te quiero verde
Schaduw en licht, gooi er kolen opSombra y luz échale carbón
De junco, hallo mijn liefde.El junco hola mi amor.

Rumba rumba hierRumba rumba por aquí
Rumba rumba daarRumba rumba por allá
Rumba rumba zingt de bilesRumba rumba canta el biles
En de grecas gaan dansen.Y las grecas a bailar.

Rumba rumba hierRumba rumba por aquí
Rumba rumba daarRumba rumba por allá
(X3...)(X3...)