Tarde de Marzo

March Afternoon

Tarde de Marzo

I live in the memoryYo vivo en el recuerdo
Of that great loveDe aquel amor tan grande
From a March afternoonDe una tarde de marzo
She left meElla me abandonó

I saw her walking awayLa vi que se alejaba
I sadly stayedYo triste me quedaba
Crying my misfortuneLlorando mi desgracia
Crying my painLlorando mi dolor

Crying bitterlyLlorando amargamente
I went to the barsMe fui yo a las cantinas
To have some drinksA tomarme unas copas
And have some mezcalY a tomarme un mezcal

I told the bartenderLe dije al cantinero
Serve me more tequilasSírvame más tequilas
Let's see if with the wineA ver si con el vino
I can forget herYo la puedo olvidar

The bartender told meMe dijo el cantinero
Don't suffer anymore, friendYa no sufras amigo
The woman you loveLa mujer que tú quieres
Will never come backYa nunca va a volver

Her father took herSe la llevó su padre
To distant landsPara tierras lejanas
Where she won't even see youDonde ya ni contigo
AgainSe volverán a ver

Crying bitterlyLlorando amargamente
I went to the barsMe fui yo a las cantinas
To have some drinksA tomarme unas copas
And have some mezcalY a tomarme un mezcal

I told the bartenderLe dije al cantinero
Serve me more tequilasSírvame más tequilas
Let's see if with the wineA ver si con el vino
I can forget herYo la puedo olvidar

The bartender told meMe dijo el cantinero
Don't suffer anymore, friendYa no sufras amigo
The woman you loveLa mujer que tú quieres
Will never come backYa nunca va a volver

Her father took herSe la llevó su padre
To distant landsPara tierras lejanas
Where she won't even see youDonde ya ni contigo
AgainSe volverán a ver