Quiero Amarte

Je veux t'aimer

Quiero Amarte

Aujourd'hui je veux te sentirHoy quiero sentirte
Aujourd'hui je veux te direHoy quiero decirte
Que les étoiles et la LuneQue estrellas y Luna
Sont aujourd'hui à toiSon hoy tuyas
Aujourd'hui je veux te montrerHoy quiero expresarte
Mon amour je veux te donnerMi amor quiero darte
Jusqu'à te donner mon SoleilHasta mi Sol entregarte
Aujourd'hui je veux t'aimer plusHoy quiero amarte más
PlusMás

Te prendre par la mainDe la mano tomarte
Et te guider dans la vieY en la vida guiarte
Pour toi je me risqueraisPor ti arriesgarme
Jusqu'à perdre la vieHasta la vida quitarme
Pour toi donner mon toutPor ti dar mi todo
Et je sais que c'est peuY aún sé que es muy poco
Ça sonne douloureuxSuena doloroso
Mais c'est vraiment peuPero es muy poco

De ma part pour la tienne, amourDe mi parte pa’ la tuya, amor
Ne rien donner de plusNo dar más
Et c'est pour ça que je chanteY por eso yo digo al cantar

Aujourd'hui je veux te sentirHoy quiero sentirte
Aujourd'hui je veux te direHoy quiero decirte
Que les étoiles et la LuneQue estrellas y Luna
Sont aujourd'hui à toiSon hoy tuyas
Aujourd'hui je veux te montrerHoy quiero expresarte
Mon amour je veux te donnerMi amor quiero darte
Jusqu'à te donner mon SoleilHasta mi Sol entregarte
Aujourd'hui je veux t'aimer plus, plusHoy quiero amarte más, más
Plus, plus, plusMás, más, más

Aujourd'hui je veux que tu sachesHoy quiero que sepas
Aujourd'hui je veux que tu comprennesHoy quiero que entiendas
Que je t'aime et que tu me manquesQue te amo y te extraño
Que je ne peux pas l'éviterQue no puedo evitarlo
Parce que sans toi je me sens mourirPorque sin ti me siento morir
Je ne trouve pas de raison de continuerNo encuentro razón para seguir

C'est pourquoi je pense avoir raison en te chantantPor eso creo estar en lo cierto al cantarte
En t'écrivant et en te dédiantEscribirte y dedicarte
Tout est pour toiTodo es por ti

Aujourd'hui je veux te sentirHoy quiero sentirte
Aujourd'hui je veux te direHoy quiero decirte
Que les étoiles et la LuneQue estrellas y Luna
Sont aujourd'hui à toiSon hoy tuyas
Aujourd'hui je veux te montrerHoy quiero expresarte
Mon amour je veux te donnerMi amor quiero darte
Jusqu'à te donner mon SoleilHasta mi Sol entregarte
Aujourd'hui je veux t'aimer plusHoy quiero amarte más
PlusMás