Buena Vida Mala Fama

Gutes Leben, schlechter Ruf

Buena Vida Mala Fama

Ein gutes Leben und ein schlechter Ruf, das ist, was ich leben mussteMuy buena vida y mala fama me tocó vivir
Die Neider reden und machen sich Sorgen um michLos envidiosos hablan y se preocupan por mi
Ich zünde mir eine Zigarette an und blase den Rauch aus, um nachzudenkenPrendo un cigarro y tiro el humo pa' reflexionar
Ich sehe die Dinge klarer und frage mich, wo sie sindVeo las cosas más claras y pregunto dónde están

Ein gutes Leben und ein schlechter Ruf, das ist, was ich leben mussteMuy buena vida y mala fama me tocó vivir
Die Neider reden und machen sich Sorgen um michLos envidiosos hablan y se preocupan por mi
Ich zünde mir eine Zigarette an und blase den Rauch aus, um nachzudenkenPrendo un cigarro y tiro el humo pa' reflexionar
Ich sehe die Dinge klarer und frage mich, wo sie sindVeo las cosas más claras y pregunto dónde están

Diejenigen, die sagten, dass der Junge es nicht schaffen würdeLos que dijeron que aquel morro no lo iba a lograr
Schaut jetzt, wo ich bin, ich bin hier, um die Klappe zu haltenAhora miren dónde estoy bocas vine a cerrar
Ob sie mich mögen oder nichtSi les caigo bien o mal
Ehrlich gesagt, ist mir das egalLa neta que me da igual
Ich bin dort, wo ich sein will, und niemand wird mich runterkriegenEstoy donde quiero estar y nadie me va a tumbar

Durch die Straßen cruisen, das ist, was ich gerne machePor las calles ruletear a gusto me ande mirar
Rotes Glas in der Hand, trinkend mit meinem KumpelVaso rojo en la mano pisteando junto a mi carnal
Es gibt viele Geschichten und Erfahrungen in meinem jungen AlterHay mucha historia y experiencia a mi corta edad
Intelligenz und Werte, die ich von meinem Vater geerbt habeInteligencia y valores que heredé de mi apa'

Für meine Mutter würde ich mein Leben geben, das ist mein AntriebYo por mi madre doy la vida ese es mi motor
Und meine Familie ist wichtig, für sie bin ich daY mi familia es importante para ellos estoy
Die Straße, Freiheit, wo ich aufgewachsen binLa calle libertad en donde me tocó crecer
Mit meinen Brüdern und meinen Eltern habe ich immer Spaß gehabtCon mis carnales y mis padres siempre la pasé

Heute ist es an der Zeit, zu genießenHoy me toca disfrutar
Man wird mich auf den Straßen sehenPor las calles me verán
Mit meinen Freunden, die durch die Straßen cruisen, den Boulevard entlangCon mis amigos zumbando ruleteando el bulevar
Der Kumpel hört man fluchenEl pana se oye mentar
Das Wort ist entscheidendLa palabra es primordial
Es gibt Arbeit und Loyalität für den, der mir seine Freundschaft angeboten hatHay trabajó y hay lealtad a quien me ofreció su amistad