Chivo Tatemado

Geroosterde Geit

Chivo Tatemado

(Door dit nummer begon alles, jongens, deze schijf is voor jullie, die het flink hebben gesteund, zegt)(Por esta rolita comenzó todo plebes el disquito este que es para ustedes, que lo apoyaron bastante, dice)

Je hoorde een hoorn krakenSe oía rechinar un cuerno
Ook een super vierdeTambién una súper cuarta
Een r-15 met een laagjeUn r-15 chapeado
En een van de baas klonkY una del jefe sonaba
Daar hoog in de bergenAllá en lo alto de la sierra
Werd het feest gevierdLa fiesta se celebraba

De band die speeldeEl conjunto que tocaba
Zorgde voor een fijne sfeerLe ponía bonito ambiente
De dans was begonnenEl baile había comenzado
Tussen zes en zevenEntre las seis y las siete
En de jongens van de eik speeldenY los del roble tocando
Voldeden de hele menigteComplacían toda la gente

Er was bier en snuifHabía cerveza y perico
Ook geroosterde geitTambién chivo tatemado
Om drie uur 's nachtsA las tres de la mañana
Bleven de wapens knallenLas armas seguían sonando
Het nieuwe jaar vierenCelebrando el año nuevo
In een boerderij in Durango (ijzer)En un rancho de durango (fierro)

Je zag het licht van een autoSe miro la luz de un carro
Voor een klein poortjeAl frente de un puertecito
De mensen bleven dansenLa gente seguía bailando
Op de beat van de moviditoAl ritmo del movidito
Toen zeiden de jongensCuando dijeron los guachos
En werden ze met z'n allen minderY se hicieron más poquitos

Met wapens in de handCon las armas en la mano
Kwamen ze naar buitenLos quedaron salían
Om de truck te ontmoetenA encontrarse con la troca
En degenen die erin zatenY los que en ella venían
Degenen die in de truck zatenLos que venían en la troca
Waren mensen van GarcíaEran gente de garcía

Er was bier en snuifHabía cerveza y perico
Ook geroosterde geitTambién chivo tatemado
Om drie uur 's nachtsA las tres de la mañana
Bleven de wapens knallenLas armas seguían sonando
Het nieuwe jaar vierenCelebrando el año nuevo
In een boerderij in DurangoEn un rancho de durango