Arena En Los Zapatos

Zand in de Schoenen

Arena En Los Zapatos

We zullen de weg vervolgenSeguiremos el camino
als het doek is gevallen,cuando el telón haya caído,
je vliegt naar huiste irás volando hasta tu casa
met tekeningen in je oren.con garrapatas en los oídos.
Vergeet me niet,No te olvides de mí,
terugkomen is mijn lot.volver es mi destino.

Door de naden van mijn geestPor las costuras de mi mente
zoek ik zonder geurvoy buscando sin olfato
met een aansteker van diesel,con un mechero de gasoil,
hier zijn nog wel wat nummers.aquí hay canciones para rato.
Ik heb de inspiratieTengo la inspiración
en zand in de schoenen.y arena en los zapatos.

Het einde komt in zichtYa va llegando el final
maar nu zie je het niet.pero ahora no lo ves.
Vlieg voor je droomVuela por tu sueño
waar je ook bent,estés donde estés,
maar kom voorzichtig naar beneden,pero baja con cuidado,
dit is het uur om terug te kerenes la hora de volver
naar je hol weer.a tu cueva otra vez.

Hier blijven we in de wolken,Aquí seguimos en las nubes,
onze kompas is de wind.nuestra brújula es el viento.
Wanneer jij wilt, stap je in.Cuando quieras tú, te subes.
De wagen van de dromenEl carromato de los sueños
moet al wegya se tiene que ir
uit jouw wereld van beton.de tu mundo de cemento.

Het einde komt in zichtYa va llegando el final
en we moeten gaan.y nos tenemos que marchar.
Vlieg voor je droomVuela por tu sueño
waar je ook bent,estés donde estés,
maar kom voorzichtig naar beneden,pero baja con cuidado,
dit is het uur om terug te kerenes la hora de volver
met de wilde kat.con el gato montés.

Het mooiste van het eindeLo mejor del final
is wanneer iemand weer wil terugkomenes cuando uno quiere volver
om opnieuw te beginnen.otra vez a empezar.
De muziek mag niet eindigen.La música no debe acabar.
Volg me,Sígueme,
want ik ga terug.que voy a volver.

Het einde komt in zichtYa va llegando el final
maar nu zie je het niet.pero ahora no lo ves.
Vlieg voor je droomVuela por tu sueño
waar je ook bent,estés donde estés,
maar kom voorzichtig naar beneden,pero baja con cuidado,
dit is het uur om terug te kerenes la hora de volver
naar je hol weer.a tu cueva otra vez.

Het einde komt in zichtYa va llegando el final
en we moeten gaan.y nos tenemos que marchar.
Vlieg voor je droomVuela por tu sueño
waar je ook bent,estés donde estés,
maar kom voorzichtig naar beneden,pero baja con cuidado,
dit is het uur om terug te kerenes la hora de volver
met de wilde kat.con el gato montés.