Los Coches Chocones

De Botsauto's

Los Coches Chocones

En het was een zondagmiddag, ik ging naar de botsauto'sY era un domingo en la tarde, fui a los coches de choque
En ze draaiden het nummer dat me zo opzwepend maaktY estaban pinchando el disco que a mi tanto me pone
Ik ging 4 muntjes halen en kocht een abonnementFui a sacar 4 fichas y me compre un abono
En ik keek rond op de baan om een rode auto te vindenY estuve ojeando en la pista pa' encontrar un coche rojo

Terwijl ik een rondje maakte om te verkennenMientras daba una vuelta de reconocimiento
Kijkend of het materiaal van de attractie goed wasMirando si el material de la atracción era bueno
Ik liep de helling op, richting de kassaIba subiendo la rampa, andando hacia la taquilla
En mijn ziel, hart en knie gingen aanY se me encendió el alma, corazón, y rodilla

Daar was jijAllá estabas tú
Met je haar in de windCon tu melena al viento
Platina uit een potPlatino de bote
En daar was jijY allá estabas tu

Daar was jijAllá estabas tu
Met je super outfitCon tu super miti
Met glanzende bandjesDe tirantes brillantes
En daar was jijY allí estabas tu

Daar was ikAllá estaba yo
Met de sigaret op mijn schouderCon el tabaco al hombro
Witte T-shirtCamiseta blanca
En daar was ikY allá estaba yo

Daar was ikAllá estaba yo
Strakke spijkerbroekVaquero ajusta'o
En puntige laarzenY botines de punta
Daar was ikAllá estaba yo

Hoe kon ik bij dat mooie meisje komen?¿Como podia entrar a ese pedazo de chorva?
Ik wilde haar niet bang maken zoals de anderenNo la quería asustar como asustaba a las otras
Ik ging naar haar toe en zei: Wil je met me meerijden?Fui a por ella y le dije: ¿Quieres montar conmigo?
En zij zei: Oké, je lijkt een goede jongenY ella me dijo: De acuerdo, pareces un buen chico

Ik durfde haar niet in de ogen te kijken, want ik schaamde meNo la miraba a los ojos, pues me daba vergüenza
Ik kon haar niet recht in de borsten kijkenNi la podia mirar directamente a las tetas
Zo begon ik gewelddadig tegen de anderen te botsenAsí empecé a chocar violentamente a los otros
En zij hield zich stevig vast aan mijn arm en schouderY ella se sujetó fuerte a mi brazo y a mi hombro

Daar was jijAllá estabas tu
Met je haar in de windCon tu melena al viento
Platina uit een potPlatino de bote
En daar was jijY allá estabas tu

Daar was jijAllá estabas tú
Met je super outfitCon tu super miti
Met glanzende bandjesDe tirantes brillantes
En daar was jijY allá estabas tu

Daar was ikAllá estaba yo
Met de sigaret op mijn schouderCon el tabaco al hombro
Witte T-shirtCamiseta blanca
En daar was ikY allá estaba yo

Daar was ikAllá estaba yo
Strakke spijkerbroekVaquero ajusta'o
En puntige laarzenY botines de punta
Daar was ikAllá estaba yo

En het was een zondagmiddag, ik ging naar de botsauto'sY era un domingo en la tarde, fui a los coches de choque

Daar was jijAllá estabas tu
Met je haar in de windCon tu melena al viento
Platina uit een potPlatino de bote
En daar was jijY allá estabas tu

Daar was jijAllá estabas tu
Met je super outfitCon tu super miti
Met glanzende bandjesDe tirantes brillantes
En daar was jijY allá estabas tu

Daar was ikAllá estaba yo
Met de sigaret op mijn schouderCon el tabaco al hombro
Witte T-shirtCamiseta blanca
En daar was ikY allá estaba yo

Daar was ikAllá estaba yo
Strakke spijkerbroekVaquero ajusta'o
En puntige laarzenY botines de punta
Daar was ikAllá estaba yo

Nee-naino nee-naNo-naino no-na
Nee-naino nee-naino, nee-naino nee-naino, nee-naino nee-naNo-naino no-naino, no-naino no-naino, no-naino no-na
Nee-naino nee-naNo-naino no-na
Nee-naino nee-naino, nee-naino nee-naino, nee-naino nee-naNo-naino no-naino, no-naino no-naino, no-naino no-na