Mi Diosa Humana

Meine Menschliche Göttin

Mi Diosa Humana

Du bist in meine Liebe eingedrungenTe metiste en mi amor
Und in meiner Seele habe ich deinen Namen bemerktY en mi alma tu nombre noté
Das Schönste, was die Liebe bietetLo más lindo que brinda el amor
Habe ich mit dir geträumtLo soñé contigo

Es ist wunderschön, deine Liebe zu hörenEs hermoso escuchar tu amor
Und der Klang deiner Haut ist ein ZauberY un hechizo el tono de tu piel
Lass mich nicht mit dieser Illusion zurückNo me dejes con esta ilusión
Dir Zuneigung zu schenkenDe darte cariño

Du bist die schönste Königin, die mein Gott erschaffen hatEres la reina más linda que a creado mi Dios
Und ich habe den Zauber in deinem Blick gespürtY yo he sentido el encanto que hay en tu mirar
Meine schöne Königin, meiner Welt fehlt deine SonneMi reina linda mi mundo le falta tu sol
Mit diesen honigfarbenen Augen bringst du mich zum SeufzenCon esos ojos color miel me haces suspirar

Ich möchte in dieser Welt leben, in der du lebstYo quiero habitar en ese mundo que vives tu
Lass mich mit dem Zauber deines Lächelns träumenDejame soñar con el embrujo de tu sonrisa
Voller Sehnsucht möchte ich diesen blauen Himmel erkundenLleno de ansiedad quiero explorar ese cielo azul
Von deiner Unendlichkeit, meine menschliche Göttin, meine schöne KöniginDe tu infinidad mi Diosa humana mi reina linda

Meine menschliche Göttin, meine große LiebeMi Diosa humana mi gran amor
Mein ganzes Gefühl gehört dirMi sentimiento todo es de ti
Herrin meiner Seele und der Illusion, die mich beherrscht, macht mich glücklichDueña de mi alma y la ilusión que me domina, me hace feliz
Herrin meiner Seele und der Illusion, die mich beherrschtDueña de mi alma y la ilusión que me domina

In der Welt, die ich für dich erschaffen habeEn el mundo que hice para ti
Gibt es einen Tempel, den ich zu deinen Ehren gebaut habeHay un templo que yo hice en tu honor
Auf Knien hören sie mich bittenDe rodillas me escuchan pedir
Um deine Liebe in meinem FlehenTu amor en mi ruego

Unendlich ist das Verlangen, das in mir istInfinito el deseo que hay en mi
Es macht mich zu deinem VerehrerMe convierte en tu adorador
Du fehlst mir, um glücklich zu seinTu me faltas para ser feliz
Ich lade dich ein, uns zu liebenTe invito a querernos

Die Illusionen meiner Seele, die mich heute träumen lassenLas ilusiones de mi alma que hoy me hacen soñar
Hinterlassen ihre Spuren in meinem HerzenMe van dejando sus huellas en mi corazón
Es ist unmöglich, dich zu vergessen, wenn du in meinem Leben bistEs imposible olvidarte si en mi vida estas
Wie in den Meeren das Wasser und an den Tagen die SonneComo en los mares sus aguas y en los días el sol

Ich möchte in dieser Welt leben, in der du lebstYo quiero habitar en ese mundo que vives tu
Lass mich mit dem Zauber deines Lächelns träumenDejame soñar con el embrujo de tu sonrisa
Voller Sehnsucht möchte ich diesen blauen Himmel erkundenLleno de ansiedad quiero explorar ese cielo azul
Von deiner Unendlichkeit, meine menschliche Göttin, meine schöne KöniginDe tu infinidad mi Diosa humana mi reina linda

Meine menschliche Göttin, meine große LiebeMi Diosa humana mi gran amor
Mein ganzes Gefühl gehört dirMi sentimiento todo es de ti
Herrin meiner Seele und der Illusion, die mich beherrscht, macht mich glücklichDueña de mi alma y la ilusión que me domina, me hace feliz
Herrin meiner Seele und der Illusion, die mich beherrscht, macht mich glücklichDueña de mi alma y la ilusión que me domina, me hace feliz

Meine menschliche GöttinMi Diosa humana
(Meine große Liebe)(Mi gran amor)
Meine schöne KöniginMi reina linda
(Nur dir)(Solo es de ti)
Herrin meiner SeeleDueña de mi alma
(Es ist die Illusion)(Es la ilusión)
Die mich beherrschtQue me domina
(Macht mich glücklich)(Me hace feliz)

Meine menschliche GöttinMi Diosa humana
(Meine große Liebe)(Mi gran amor)
Mein GefühlMi sentmiento
(Nur dir)(Solo es de ti)
Herrin meiner SeeleDueña de mi alma
(Es ist die Illusion)(Es la ilusión)
Die mich beherrschtQue me domina
(Macht mich glücklich)(Me hace feliz)