La Tóxica

La Toxique

La Tóxica

Encore une fois la même situationOtra vez la misma situación
Sans raison et sans motifY sin motivo y sin razón
À se battre pour des broutillesA pelear por una tontera

Et parce que le téléphone a sonnéE porque el teléfono sonó
Et maintenant qui diable m'a appelé ?¿Y ahora quien diablos me marcó?
Et que je reçois plein de WhatsAppY que muchos WhatsApp me llegan

Peut-être que tu as raisonPuede ser que quizás tengas razón
Et que tu me traites de connardY que me taches de cabrón
Franchement, franchement, quelle flemmeLa neta, neta que hueva

ToxiqueTóxica
C'est comme ça que je t'aimeAsí te quiero
Pour ton sourire et tes petits yeux, je le supportePor tu sonrisa y tus ojitos lo tolero

Peu importe que tu sois toxiqueNo me importa seas Tóxica
Je m'en fous de çaMe vale que eso
Je supporte la jalousie et les crises pour tes baisersCelos y arranques los aguanto por tus besos

ToxiqueTóxica

(Et tu me paies l'iPhone que tu as cassé, ma petite)(Y me pagas el iPhone que me quebraste chiquitita)
(Puro Dos Carnales, yayay)(Puro Dos Carnales, yayay)

La faute revient au portableLa culpa la tiene el celular
À qui me suit sur InstagramQue quien me sigue en Instagram
Et que je distribue des likes sur FacebookY que reparto likes en Facebook

Si tu veux, je supprime mes réseaux sociauxSi quieres borro mi red social
Pour te prouverPara poderte demostrar
Que mon amour est plus grand que çaQue mi amor es más grande que eso

On dirait que cet amour t'ennuie déjàPareciera que este amor ya te aburrió
Et que tu cherches une raisonY que buscas una razón
Juste pour m'envoyer en enferNo más pa' mandarme al infierno

ToxiqueTóxica
C'est comme ça que je t'aimeAsí te quiero
Pour ton sourire et tes petits yeux, je le supportePor tu sonrisa y tus ojitos lo tolero

Peu importe que tu sois toxiqueNo me importa seas Tóxica
Je m'en fous de çaMe vale que eso
Je supporte la jalousie et les crises pour tes baisersCelos y arranques los aguanto por tus besos

ToxiqueTóxica