Cumpleaños Feliz

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag

Cumpleaños Feliz

Heute sind die Blumen im Garten viel schönerHoy las flores del jardín son más bonitas
Wie die zarte Schönheit eines LächelnsComo belleza sutíl de una sonrisa
Wie ein kostbares Geschenk des SchöpfersComo un regalo precioso del Creador
Aus seinem bewahrten SchatzDe su tesoro guardado
So bringe ich dir mein Lied, das dir sagtDe igual forma yo te traigo mi canción que te dice
Dass ich dich liebeQue te amo
Ich singe es dir von ganzem Herzen, damit du weißt, dass ich dich liebe, Michael SolísTe la canto con todo mi corazón pa' que sepas que te amo Michael Solís

Heute ist ein besonderer Tag, denn an einem Tag wie heuteHoy es un día especial, porque en un día como hoy
Erlaubte der Herr, dass du in die Welt kamstEl Señor permitió que vinieras al mundo
Ich komme, um dir zu gratulieren, und im Namen des Herrn dir mit Liebe zu sagenTe vengo a felicitar y en el nombre del Señor decirte con amor
Dass wir dich sehr liebenQue te amamos mucho

Und wir möchten dir mit aller Aufrichtigkeit wünschenY te queremos desear con toda sinceridad
Glück und Wohlstand, jetzt und für immerDicha y prosperidad ahora y para siempre
Möge der Wunsch deines HerzensQue los deseos de tu corazón
Dort hinaufgehen, wo der Herr ist, und dir seine Gnade gewährenSuban allá donde está el Señor y te conceda su gracia
Möge sein Antlitz über dir leuchtenQue resplandezca su rostro en ti
Möge er dich für immer glücklich machen und dein Haus segnenQue para siempre te haga feliz y que bendiga tu casa
Möge sein Antlitz über dir leuchtenQue resplandezca su rostro en ti
Möge er dich für immer glücklich machen und dein Haus segnenQue para siempre te haga feliz y que bendiga tu casa

Herzliche Glückwünsche voller Freude und FröhlichkeitMuchas felicitaciones con gozo y con alegría
Empfange tausend Segnungen von deiner lieben FamilieRecibe mil bendiciones de tu familia querida
Empfange tausend Segnungen von Ezequiel, deinem SohnRecibe mil bendiciones de Ezequiel tu hijo

Und möge der Engel des Herrn um dich herum sein und verteidigenY que el ángel del Señor este a tu alrededor defendiendo
Dein LebenTu vida
Möge er dein Herz bewahren, deinen Glauben und deine Hingabe für immerQue guarde tu corazón, tu fe y tu devoción por siempre
Jeden TagCada día
Möge er dein Herz bewahren, deinen Glauben und deine Hingabe für immerQue guarde tu corazón, tu fe y tu devoción por siempre
Jeden TagCada día

Heute singen die Vögel im Garten schönerHoy las aves del jardín cantan más lindo
Ein Lied für dich, wie ein süßer GesangUna canción para ti cuan dulce trino
Wie eine direkte Botschaft zum Herzen, die dich tröstetComo un mensaje directo al corazón que te llena de consuelo
Gott erinnert dich daran, dass er dir ein Stück Himmel geschenkt hatDios te recuerda que ya te regalo un pedacito de cielo
Heute schenke ich dir auch mein Lied, das dir sagtHoy también yo te regalo mi canción que te dice
Dass ich dich magQue te quiero

Heute ist ein besonderer Tag, denn an einem Tag wie heuteHoy es un día especial, porque en un día como hoy
Erlaubte der Herr, dass du in die Welt kamstEl Señor permitió que vinieras al mundo
Ich komme, um dir zu gratulieren, und im Namen des Herrn dir mit Liebe zu sagenTe vengo a felicitar y en el nombre del Señor decirte con amor
Dass wir dich sehr liebenQue te amamos mucho

Und wir möchten dir mit aller Aufrichtigkeit wünschenY te queremos desear con toda sinceridad
Glück und Wohlstand, jetzt und für immerDicha y prosperidad ahora y para siempre
Möge der Wunsch deines HerzensQue los deseos de tu corazón suban allá donde está el Señor
Dort hinaufgehen, wo der Herr ist, und dir seine Gnade gewährenY te conceda su gracia
Möge sein Antlitz über dir leuchtenQue resplandezca su rostro en ti
Möge er dich für immer glücklich machenQue para siempre te haga feliz
Und möge er dein Haus segnenY que bendiga tu casa
Möge sein Antlitz über dir leuchtenQue resplandezca su rostro en ti
Möge er dich für immer glücklich machenQue para siempre te haga feliz
Und möge er dein Haus segnenY que bendiga tu casa

Herzliche Glückwünsche voller Freude und FröhlichkeitMuchas felicitaciones con gozo y con alegría
Empfange tausend Segnungen von deiner lieben FamilieRecibe mil bendiciones de tu familia querida
Empfange tausend Segnungen von deiner lieben FamilieRecibe mil bendiciones de tu familia querida

Und möge der Engel des Herrn um dich herum sein und verteidigenY que el ángel del Señor este a tu alrededor defendiendo
Dein LebenTu vida
Möge er dein Herz bewahren, deinen Glauben und deine Hingabe für immerQue guarde tu corazón, tu fe y tu devoción por siempre
Jeden TagCada día
Möge er dein Herz bewahren, deinen Glauben und deine Hingabe für immerQue guarde tu corazón, tu fe y tu devoción por siempre
Jeden TagCada día