Noche Callada

Silent Night

Noche Callada

Tell me, if in your dreams you remember me,Dime, si acaso en tus sueños te acuerdas de mí,
if now that you're gone, you understand that I gave you all my love.si ya que te has ido, comprendes que todo mi amor te lo di.
Look, my thoughts go only to you,Mira, que mi pensamiento va solo hacia a ti,
that happiness is yours and so is the pain, of my cruel living.que es tuya la dicha y es tuya la pena, de mi cruel vivir.

Knowing that the immense affection I gave you no longer matters,Saber, que ya no importa más aquel cariño inmenso que te di,
that my sorrow and suffering are worth nothing now.que ya no vale nada, mi pena y mi sufrir.
That no memories remain of this love,Que ni recuerdos quedan de este amor,
that in my silent nights, I gave myself to your soulque en mis noches calladas, a tu alma entregué
and now in silence, after you're gone, I will sadly cry.y ahora en silencio, después que te has ido, triste lloraré.

Music.Música.

Knowing that the immense affection I gave you no longer matters,Saber, que ya no importa más aquel cariño inmenso que te di,
that my sorrow and suffering are worth nothing now.que ya no vale nada, mi pena y mi sufrir.
That no memories remain of this love,Que ni recuerdos quedan de este amor,
that in my silent nights, I gave myself to your soulque en mis noches calladas, a tu alma entregue
and now in silence, after you're gone, I will sadly cry.y ahora en silencio, después que te has ido, triste lloraré

I will sadly cry.Triste lloraré.